创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!


去年就那样在寒冷中结束了,上周末哪里都是含苞待放的京都樱花,说不定入学式还能赶得上绽放的季节! 我是新年度里想做各种各样的事但是都堆在脑子里一点头绪也还没理清,又开始在意皮肤的护理,还想做各种 各样的作品宣传…!!的池田晶。大家哈~☆

说起来,我有点在意上个月剑虎桑的记事。

映画啊书之类的笔记。我年轻的时候一直都有在做来着!

刚开始做的时候是为了有的写去看的,然后会从不同角度去看!反复地看!渐渐地感到头脑变得清晰、思路变 得开阔了。

后来,看了中意的音乐剧也会在脑内去构成「为了写而写的文章」,可算是有意识地去利用大脑进行鉴赏观察 了,即使看完了也不忘温故反刍……

音乐剧、电影啊写了再看、看了又写如此反复经历了一些时间后,发觉「不写」就没法用语言去表达感情于是为 了能够直接去表达自身的快乐而不得不放弃了 「写」的快乐。(苦笑)

但是最近又开始看了好多读了许多后不知不觉间我的记录欲又被燃了起来!而且读过剑虎桑的记事后,回溯了 自己的记录生涯,在此刻变得超想做记录!(话说,最近忘记笔记的池田晶……遭遇了事关生死的问题)

好了,现在要吿知大家一些关于「吹响!」 的活动!

什么呢?请点击下方的网站!

http://anime-eupho.com/

啊啊!对啦就是这个! !这次的アニバカ里真正想写的是「吹响吧!悠风号2」第5巻的主创人员的评论音轨 的事情! !

此次收录话数第8回和第9回里担当评论的两位作画监督要讨论的是”听说「做动画很开心,真想干作画监督 试试啊☆」(笑)。

若能得到大家的反响将不胜感激!

另外第5巻将在6月的宇治event优先贩售届时大家一定要入手申请券哦!

还有映画「声之形」Blu-ray初回限定盘映像特典中的绘制动画也一走要看哦!

译者: 意黛莉

自从和山田小姐一起去了学院赏的授赏式。

接触了很多为电影倾注热情的电影人后,产生了强烈地强烈地想做很多很优秀的电影的想法!我是池田,大家好!!

这周还蛮冷的呢。不过今年给人一种会暖和起来的印象,那直到四月初都可以去一些能当天往返的地方(滋贺县啊岐阜县啊)享受滑雪的乐趣了呢!雪我是完全不嫌多呢,而且这段时间的天气不是过于寒冷孩子玩雪就算不戴手套也没事的样子,这真是谢天谢地了。

我感觉今年的一二月份真是漫长啊,而三月份一不注意便悄然溜到中旬了。为了不要在今年头几个月忙得不可开交,我想我要打起精神了!

悠风的completebook马上就要发售了!啊!说起来,下周日有悠风的event来着!我在场贩小册子上稍微画了一点小插图~!请届时到场的各位来宾玩得开心一点哦~!

译者: 意黛莉

大家好,我是Chris,天气还是非常寒冷呢~

终于我也参与到了"小林"的制作中来!真的是非常可爰!

咱家的孩子因为非常喜欢龙所以也很爱看《小林家的龙女仆》,不知道各位有没有看呢?

之前我也只是摄影检查和成品检查的时候远远的观望过”小林"。

果然和传说的一样,画起来意外的线条非常的多……而且很可爱!!

《吹响!悠风号2》也还在制作之中。第四卷的消息也放出来了呢~。

虽然一直以来都是在niconico直播上由北宇治四重奏的各位为大家介绍的封面图,但是第四卷就没有我觉得非常遗憾所以想在这里给大家介绍一下!

画面呢,嘛,正如各位所见(笑),这是我怀着想画出饱食了”夏纪的爱”的优子的想法,绘制的插图☆关于staff评论,听说是围绕着“吹奏乐经验者”的主题。对于身为经验者同时又是制作者的她们的对谈,我,非常好奇!



然后就是未播放的短片了。这卷之后因为当时TV剧情的制作已经结束了,所以作画就由我来负责了、"文化节战役”……啊,确实是场战役呢。

文化节的neta来进行战役,要说到战役的话果然就是那两位了吧?请各位期待~☆


祝大家新年快乐

工作的时候一天都没缺过的广播体操,这个正月里却偷懒一个星期没做了不知道是不是这个缘故我这段时间被肩局炎带来的头痛折磨着。

新的一年工作开始之后便痛快地做起了广播体操^^



年末的时候《吹响上低音号2》完好地结束了放送,明天开始新作《小林家的妹抖龙》的放送开始了!!!

《吹响上低音号2》的OST明天发售!!!

♦

按照惯例,只有我一个人没有转移到《小林家》的工作中去,而是继续留下来做《吹响》的工作(笑)第三卷的封面写真也公开啦BD特典动画是令人感动的《好想多看看北宇治的大家~》而续卷也敬请期待!!

译者: 捡枝自便

大家好,我是池田!!

大概……是年前最后一次写笨蛋日常了。

所以说,下次轮到写笨蛋日常的时候(吹2)应该已经放送结束了。时间,真是过得飞快啊!

录音室里放着京吹制作开始时买的上低音号和小号,我不久前装上了吹口试着吹了吹。完全发不出声音……完全没有会响的迹象……

但是,前几天让孩子们参加了乐器体验,我家的孩子接二连三地吹响了小号,上低音号,圆号和萨克斯。然后没想到连5岁的小儿子也吹响了上低音号。震惊!

刚好我没吹出声音就是几天以前,觉得"虽说是体验一下但吹出声音还是蛮难的",所以真的被震惊到了!

稍微用录音室里的上低音号特训一下吧……

那么,请继续享受还在放送中的《吹响!上低音号2》直到最后吧 ♪

 

译者: Satsuki