创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!


大家好,我是池田晶子!

《吹响!上低音号2》正在热播中,大家有没有去看呢??

曾经因为取材去过久美子合宿的目的地“アクトパル宇治(宇治市综合户外活动中心)”。前段时间我又去那玩了。

这里作为宇治居住的学校和保育院的合宿远足场地,为大家提供了很大便利。我的家里人也经常使用这个地方,真是非常感谢^^。

前段时间去的时候,合宿回2、3话中的场景都被中心特别展示出来,并且还做了作品的介绍,真是很温暖。我家的孩子是真的经常在中心玩,还曾经留宿过,看到电视放送的时候非常的开心。

宇治的孩子们都为此开心的的话就好♪

说起来,一卷的发售预定也出了。商品的插画是同本篇一起制作的,其中本篇的乐器全部是有劳乐器作监高桥先生完成,而画版权画的时候的乐器描线需要我自己来完成…不得不直面大量的工作。

原画师和动画师可是每天一张又一张地画这样的乐器的啊(上色也很辛苦的啦><)

要是到处都能充分享受到手绘动画的魅力就好了。

下回也尽请期待☆

译者: 捡枝自便

午安,我是池田晶子。

大家都已经看过《声之形》了吗?

明天《吹响!上低音号》第二季就要开始播放了。

前几天在宇治文化中心举行的吹奏乐大会,主要员工们也在后排观赏了,真是十分愉快!

明晚10点开始是niconico广播直播,气氛终于热烈了起来o^^o

 ◇

第二季的制作也已经渐入佳境(笑),大家都注入了满满的热情

译者: Satsuki

暑假结束了!昨天前天的京都非常凉爽,“今年竟然没有秋热!?”正这么纳闷着,结果今天就重返酷暑了…

今年的夏天不知怎的总觉得很长。几个孩子轮番患了感冒私底下折腾这些事儿,心里也乱得不行,搞得完全没有享受奥运会……

说起奥运会,晶子初次意识到奥运会是在1984的“洛杉矶奥运会”。

当时拼命地画了那年的会徽和吉祥物,从少儿读物中的奥运选手专栏里读过选手们的故事之后,一下子被感染了,尽管那时还是小学生但对这些选手也抱有热情的追思…结果那时的记忆成了连结今天晶子对奥林匹克认知的原点~

那之后有意识地去看在“利勒哈默尔”举办的冬季奥运会的时候,差不多已经该成人了。沉浸在奥运会中的自己还曾夸口道“没能享受过奥运会的人生是不完整的!”。现在想来,看的不管是奥运还是球赛都无妨,对那时的晶子来说都是如梦似幻的青春罢。

不,学生時代也好好的享受青春啦☆

来月就是青春动画《吹响吧!悠风号2》开始的季节了。所以社内也满是青春的热量哟♪


 

译者: 意黛莉

8月,到了暑假中期了!!!

说到暑假,我家的孩子们每天都在儿童院或是保育园里精神地度过,但因为学校不提供饮食,所以制作便当成为了每天的必修课。

说到便当,最近很多年轻职员都自己制作便当呢。确实最近中午热得让人不想出去采购,但是,既然给孩子故便当了,那就顺便再给自己做一个……这种程度可是挡不住我标志性的懒散的。

”便当做一个也是做,两个也是做”这么想的的人好厉害~之类的。没办法,我非常佩服地尝试了一下。

仅仅一个的话可以好好做,但是第二个也认真做好什么的是不行的吧?

虽说如此,数年之后也变得能强迫自己做出两个。成为初中生加入体育系社团后,晚饭的食量还真是会变得不可小觑呢。

说起厉害的事情,我最近参与了儿童馆为了合宿而准备160人份咖喱的制作呢。工作室也忙的时候,晚饭是由工作人员分头制作的。下班后大家敲定当日菜单,一起进行加班挑战,富有集体感的交流营造出了大家都相互着想的良好气氛。

自卖自夸,是公司职员最近凝聚力的体现吗?现在这个时候,执行力也很可靠呢。

 

译者: 符悠静远

大家好,我是池田!

今天要说的是关于画材的事情。我成为自动笔派已经一年有余了,但从昨天开始又拿起铅笔了。

精密地进行总作监修正,还有版权绘的清稿的时候使用自动笔虽说也可以,但大略地想了……一下,在想画画的时候用自动笔的话不可靠啊~心里总这样觉得,然后又换回铅笔了。自动笔的话会啪啪的断掉,有时候笔芯还没了,或者是缩回去,又或是得找替换的……果然铅笔还是最强啊!

所以想画的时候2B铅笔还是至上之选。

其实用铅笔画画的时候就想,直到昨天都是用自动笔画画的啊,这次该用铅笔了吧。

不过来月的时候想法又变了也说不定,总之不管咋样从昨天开始我的心就舒适地在铅笔上奔跑了☆

 

译者: 意黛莉