创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!


暑假结束了!昨天前天的京都非常凉爽,“今年竟然没有秋热!?”正这么纳闷着,结果今天就重返酷暑了…

今年的夏天不知怎的总觉得很长。几个孩子轮番患了感冒私底下折腾这些事儿,心里也乱得不行,搞得完全没有享受奥运会……

说起奥运会,晶子初次意识到奥运会是在1984的“洛杉矶奥运会”。

当时拼命地画了那年的会徽和吉祥物,从少儿读物中的奥运选手专栏里读过选手们的故事之后,一下子被感染了,尽管那时还是小学生但对这些选手也抱有热情的追思…结果那时的记忆成了连结今天晶子对奥林匹克认知的原点~

那之后有意识地去看在“利勒哈默尔”举办的冬季奥运会的时候,差不多已经该成人了。沉浸在奥运会中的自己还曾夸口道“没能享受过奥运会的人生是不完整的!”。现在想来,看的不管是奥运还是球赛都无妨,对那时的晶子来说都是如梦似幻的青春罢。

不,学生時代也好好的享受青春啦☆

来月就是青春动画《吹响吧!悠风号2》开始的季节了。所以社内也满是青春的热量哟♪


 

译者: 意黛莉

8月,到了暑假中期了!!!

说到暑假,我家的孩子们每天都在儿童院或是保育园里精神地度过,但因为学校不提供饮食,所以制作便当成为了每天的必修课。

说到便当,最近很多年轻职员都自己制作便当呢。确实最近中午热得让人不想出去采购,但是,既然给孩子故便当了,那就顺便再给自己做一个……这种程度可是挡不住我标志性的懒散的。

”便当做一个也是做,两个也是做”这么想的的人好厉害~之类的。没办法,我非常佩服地尝试了一下。

仅仅一个的话可以好好做,但是第二个也认真做好什么的是不行的吧?

虽说如此,数年之后也变得能强迫自己做出两个。成为初中生加入体育系社团后,晚饭的食量还真是会变得不可小觑呢。

说起厉害的事情,我最近参与了儿童馆为了合宿而准备160人份咖喱的制作呢。工作室也忙的时候,晚饭是由工作人员分头制作的。下班后大家敲定当日菜单,一起进行加班挑战,富有集体感的交流营造出了大家都相互着想的良好气氛。

自卖自夸,是公司职员最近凝聚力的体现吗?现在这个时候,执行力也很可靠呢。

 

译者: 符悠静远

大家好,我是池田!

今天要说的是关于画材的事情。我成为自动笔派已经一年有余了,但从昨天开始又拿起铅笔了。

精密地进行总作监修正,还有版权绘的清稿的时候使用自动笔虽说也可以,但大略地想了……一下,在想画画的时候用自动笔的话不可靠啊~心里总这样觉得,然后又换回铅笔了。自动笔的话会啪啪的断掉,有时候笔芯还没了,或者是缩回去,又或是得找替换的……果然铅笔还是最强啊!

所以想画的时候2B铅笔还是至上之选。

其实用铅笔画画的时候就想,直到昨天都是用自动笔画画的啊,这次该用铅笔了吧。

不过来月的时候想法又变了也说不定,总之不管咋样从昨天开始我的心就舒适地在铅笔上奔跑了☆

 

译者: 意黛莉

大家好。《吹响!上低音号》正在热映中。很多人特地前来观影,真的是非常感谢≧▽≦

前几天在MOVIX京都舞台问候的时候,我也有幸在相关人员席位上观赏了演出。

得知真的有很多人会特地多次前来捧场后,真的非常非常开心!!

对于入场礼物请注意几点。附赠的小册子的画的话,放映前的是描绘非常细致的全身心沉浸在乐器中的久美子她们,放映后就变成了案板上的鲤鱼。真想☆全部能都入手啊♪

同时京阿尼商店也要配合剧场版上映,在此期间准备商品。几件事重叠起来,真是一个超级忙的三月,也终于被通知了很多事情呢。

这边的工作这一个月完全放下了,2号在开通的特别网页看了下,宝宝心里真是苦死了……

想要看一下吗?角色设计的幕后过程。

多么羞耻play><的东西啊……

http://www.kyotoanimation.co.jp/shop/rough/euph/

机会难得,贴上链接让自我爆破来的更猛烈吧……!

事到如此只好将错就错了……

虽说有点不太情愿,经常强词夺理说不要的池田晶子对商品开发的所有工作人员满满地真诚地应援一下(笑)当初要是更细心地画草稿就好了啊……

然后来的便是意想不到的动画公开!

真是吓了一跳,我和我的小伙伴们都惊呆了。

大家知道吗?去年公司里只有我没有作画视频,池田和美、西屋太志的视频都公开了!(笑笑)

一边唠唠叨叨地吐槽,一边给商品开发的工作人员写"画版权画的时候丢弃的草稿也有很多吧!能看看吗?"这样任性的回复的,是我自己呢☆

总之京阿尼商店的商品,无论哪一个都是全心全意的制作。特别是塑料挂件,可爰得不得了!非常感谢!!

二期也要加油!

 

译者: 捡枝自便

大家好。我是池田晶子。

「京吹印章收集」,活动一开始就马上去参加了!

率先集齐3个印章的人就可以得到文件夹。

我们家作为宇治收集印章活动的老手,这次任务可谓是太轻松了,在一个雨天我们愉快的出发了。

结果作战失败,应该说有更节能的作战吧。实在走了太多路,各种小路都走了遍,宇治观光地已经变成自家庭院的感觉。

带着4岁与7岁的孩子,我没有半句怨言,不如说在一直去的豆腐店吃了一直点的甜甜圈,享受了半日时光。4月9号,「京吹印章收集」是特别活动日,我想一定会有大量的人来参加。到那天请一定中途在木幡站下次车,来京阿尼shop转一转。那么那么,来到4月,离京吹剧场版的公开已经进入读秒状态!大家也请买下前售券,get特典,来电影院看京吹哟♪


 

译者: 灵然随想