创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

渡边美希子

背景工作人员。 喜欢画大自然的事物,也很喜欢建筑和管道类的东西。


大家好,我是wako。

每当下雨,气温也会下降,早晚都会感到寒冷。酷暑过去不过是一瞬间的事,《Free!-Dive to the Future-》 也很快就完结了 。

谢谢大家一直观看到12话。


10月,《弦音-风舞高中弓道部》就要开始了。这次是弓道男子。

在京都三十三间堂举行的弓箭比赛很有名呢。

弓道=武道,日式服装两者结合,自古以来的日式建筑,给人留下了深刻印象,但是在调查过程中,有像印象中一样的道场,也有现代设计风格的道场,各种各样,都很有趣。

我一边积累着结构和使用方法等新的知识,一边奋斗着。

请多多关照弓道男子的青春。

译者: 真白

大家好,我是wako。

从今早开始学生们的身影又回到了通勤的大军中。

暑假已经结束了呢。大家的暑假都是怎样的呢。


自己在暑假里做了什么? ? ?

详细的已经记不太清了,但盂兰盆节回到老家扫墓的事情还有印象。

大体流程是,晩上开车出发,清晨找个地方小睡一会,到老家的时候已经是中午了。天亮后看着周围的山山水水,还有自古至今便星星落落散布着的房屋,这派田园景象让人有种像是进行了时空跳跃的错觉。

之所以怀着奇妙的怀念感,是因为这里浓郁的自然气息呢,还是因为我的根就在这里呢,抑或是二者都有呢。之前有过迁墓的活动,但那之后,也没有需要家族全员一起行动的大事,所以我已经有十几年没来过这里了。 哪怕是在现在去老家单程也要花十五个小时,想要去的话还是得心情好的时候,但还是觉得想再体验那种在照片上无法体现的感觉啊。

译者: 露露

各位好啊,我是wako。


好热啊!我无论如何也想把这句话作为开场白写下来。今年真是又闷又热。

《Freel-Dive to the Future》正在放送中!请各位一定要看哦,大家若能从水的画面中感受到凉爽就最好不过了。


尽管天气热得难以承受,但是白天的云彩与傍晚的景色非常动人心魄,实在是,非常,非常的棒!

虽然心里清楚天气炎热。还是会跑上工作室的屋顶拍照片。

即使是作画资料里,也很难见到形状好看的云,见到的时候就要抓紧机会,按下快门。"天空好美啊。"听到了类似这样的对话,就得亲眼去见识下了。


最近买了新的相机,选择的时候最先考虑的就是要携带方便。

轻松出行,迅速拍完,然后就可以去纳凉了。


麻雀虽小五脏俱全,真是难得的好伙伴。

译者: 社畜D

大家好。

我是wako。

这是七月第一篇日常。

虽然六月也很热,但给人的印象是“夏天了吗?要是再凉快点正合适”,而一进入七月,立刻就变成了“夏天真是好热啊!”的感觉。

日历上立夏是在五月初,六月会很热也是理所当然。可要说到游泳课开始以及暑假的夏日回忆果然七月才是最有感觉的。

昨天召开了紫罗兰永恒花园的特别发布会。在此对到场的各位表示衷心的感谢,不知道各位是否尽兴了呢。

TV系列暂时告一段落,但薇尔莉特还会继续前行。

今后也请各位多多支持。

在发布会上先行上映的特别番外篇将于7月4日发售,内含BD及DVD,收录了小说4卷的内容。

能让更多的人欣赏到这样优秀的作品,我们也十分荣幸!


大家好,我是wako。

真是个变化丰富的季节啊,有时连绵的降雨让人觉得是不是进入了梅雨季节,有时又好像是直接进入了盛夏一般。

同时这季节的天空也以令人眼花缭乱的程度不断地变化着,是非常好的观测素材。

“现在的天空景色跟作品中所想表现的的简直再合适不过,所以要认真观察啊!”

在创作中也时常被导演这样叮瞩。

对背景来说能拥有照片无法再现的色彩和氛围感是一大优点。

在昨天的《吹响!上低音号》发布会中也发表了新的有关信息!

2019年春天,似乎还很遥远,但也只是一转眼的事。请大家尽情期待这部作品吧!

上低音号这部作品中的天空拥有着不输给任何颜色的绚烂色彩,为了能向大家传达上低音号的独特世界,我每天都会认真地观察天空!