创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

渡边美希子

背景工作人员。 喜欢画大自然的事物,也很喜欢建筑和管道类的东西。


大家好,我是wako。

进入十二月教授扫除要领的角落好像増加了。

让漆黑的锅子拥有像刚买的时候那样的光辉!油花花的炉子竟变得如此之美之类的。

将橘子皮啦红姜剩下的汁水作为扫除工具之类的让我感觉到了人类智慧的厉害及化学这门学问的不可思议。如果能将这些零碎的东西记住的话在扔掉之前就会想到"这东西能够用来扫除",但是脑子的记录功能并不完备,一下子就忘掉用起了购买的洗涤剂。

同年末每日的匆忙相比我认为每天打扫干净才是最重要的、能够简单的将污秽变美丽的小知识呀专业技能之类的,一定要在哪儿尝试一下呢。

译者: 虫虫虫

大家好,我是wako。

很快已经过去了一周的时间了不过对于京阿尼&Do粉丝感谢活动到场的各位以及关注这次活动的所有的人,还是致以诚挚的谢意。


虽然我和河童和八厶平只能一起在工作室区域欢迎各位,但是也请收下我们这句“非常感动!",我也确实十分的感动。

想表达平日对大家的感谢不过看到了大家尽情享受的样子虽然我很紧张,但是大家的心意都传达到我这里了如果我感谢的心情能通过映画再次传达给大家的话!

很有干劲的决定了。

译者: 符悠静远

你们好我是wako。

今天的京都是下雨的模样,只穿了一件上衣的我感觉有点凉意。

上周沿着鸭川散步时,什么也没做就出起汗来显得有点假。


沿着鸭川散步的感觉真有趣啊同是工作的早晨横穿鸭川的堤道和沿江道的风景完全不一样。

堤道上大多数是上班的人,而沿江道上则是慢跑者或牵着狗散步的夫妇。两处明明相隔不远时间流动的速度却不一样景色的分界线很分明却有种一体感。

虽然是日常的景象,但以平常不会注意到的特别形式呈现着。让人有想要将它画下来的强烈欲望。

不仅仅是地点时间和季节以及各种看到的想到的东西把它们跟绘画工作联系起来是我今早的想法。

译者: 捡枝自便

大家好我是wako。

上次说到蝉的话题,然而现在已经完全变成了铃虫的合唱。转眼间就到秋天了。

自从从电视里知道了久坐的危害以后,没事就会站起来活动一下,活动一下双脚。长时间坐着血流滞胀还容易静脉曲张。

画画的时候太过于专心了,时间一长就赶快休息一下。

血液循环感觉便好了,集中力也提高了,可能是我得错觉?

虽然还不知道效果到底如何,但是能注意到自己的健康了就是好的开始!类似这样的事,我会时刻注意。

译者: 意黛莉

大家好,我是渡边美希子。

对于一些大场面还没怎么画过,所以正苦恼着在夏日傍晚的天空下的帅气遭遇该怎么画。因为我每年夏天的活动都很私人。


夏日,每天早上在蝉的合唱中醒来。回家路上也聆听着蝉的鸣叫,但家附近的蝉好像没有夜行性的,都是早上开始吵吵。

所以夏天的早上自然而然被吵醒,而下雨的日子却悄无声息的,很容易就又睡过去来场回笼觉,没多久又因为想起什么而惊觉坐起。

这简直是自然的闹钟,虽然很便利但也容易让人疏忽大意呢。

译者: 意黛莉