创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

渡边美希子

背景工作人员。 喜欢画大自然的事物,也很喜欢建筑和管道类的东西。


大家好,我是wako。

气温终于变的可以轻松度过了。我看到附近的猫儿不在影子里蹲着,而是躺在朝阳的地方,地面附近也变得相当凉爽呢。

虽然还是青的,在路边我发现了从树上掉落下来的带刺的生栗子。鸟儿们看见了带刺的栗子掉了下来但却好像不能吃的样子,总觉得能感受到它们的哀愁。

秋天伴随着实感来到了眼前呢。

早早的就注意到了栗子的存在,看来今年的秋天也会朝着食欲的方向流去,但是如果可能的话我也想过一个读书及运动的秋天呢。

 

译者: 虫虫虫

大家好,我是渡边美希子。

周日的时候,我和同事一起去了鸭川消暑。

大概是平常除了热和蝉鸣以外,并不能感受到太多夏天的存在的缘故,见到来自全国的售货摊与卖友禅绸的摊点时,我饱尝了”现在的确是在过夏天呢”这样一种不可思议的感动。

我还偶遇了同写笨蛋日常的剃之口让二先生。说着"真好吃啊",他单手丢弃了刚刚吃完的烤串签。

夕阳西下,节日的灯火亮了起来,看着光线交替,一边感叹着"怎么才能诞生出这样的美景啊",一边紧盯着这光景,非常享受。将这种种景色记下来,然后呈现到工作之中吧!这就是一个能让人产生如此美妙想法的休息日。

 

译者: Schalke04

大家好我是渡边美希子。

"早上好,话说现在天气真热啊!"目前这个时节,早上的一套问候内容已经变成这样了。


气温高想吃让喉咙变得通畅的食物,于是我去吃了纳豆乌冬面。

纳豆+洋葱+冷乌冬面+柚子醋+少许海苔,做法简单之外十分的美味。

一味吃冰冷的食物好像就是夏乏产生的原因,虽然也会注意试着喝点味增汤,但是当夏天来了可能一周一次就不错了。好想吃纳豆!但是吃饭又太热了!这么觉得的时候诚意推荐纳豆乌冬面。

 

译者: 虫虫虫

大家好,我是wako。

昨天,在连绵阴雨的间隙我竟然看到了晴朗的天空。

隐约可见的天使之梯十分壮美!雨天的美景,发现了一个!

可惜,那时候我并没有随身携带数码相机或者智能手机,不过没有照下来的美景,我用双眼好好地观察了。云层不断变化的样子真是怎么看都看不够。

长时间盯着天空呀云啊什么的,脚底不是会产生腾空一样的感觉么。

一旦深深陶醉于美景之中,脚底就会变得像踩在云朵上,仿佛要被宽广的天空吸进去似的。这次也正在稍稍想着些轻飘飘的事情的时候,不知为何感觉身体不舒服……

结果在巴士里晕车了。

晕车的话,看看远方就会没事了!这种说法一下子就崩塌了。

这次晕车好像就是因为盯着一个地方看得太久了的缘故吧。好在下车的地方离得不远。

人的半规管好像是没法锻炼的东西啊……

 

译者: 虫虫虫

大家好,我是渡边美希子。

入梅的话题出现在了新闻里呢。京都这一阵子也都会一直下雨的样子。

就像以前我在日志里写的那样,霉作为水粉的天敌,让霉活化的梅雨季节,在我心里负面印象比较深。但是今年想试着怀着积极的心态来度过,现在正在探索着雨天的优点。

例如,附着水滴的叶子很漂亮,再比如,可以无限制地随时随处观察水洼什么的!

说起来,霉虽然很难对付,但是湿度高的话,在画具变干之前会有一些空闲时间,能够静下心来慢慢画画的,也许就只有这个时期了。

寻找雨天的优点,我想首先还是从仔细地眺望窗外的雨天景色开始吧。

 

译者: 灵然随想