创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!


大家好,我是河童。

玉子市场终于开播啦。河童和家人们也一起看了电视的播出,觉得真是不管看多少次都能乐在其中呢。

大家是否也从中感受到了快乐呢。

请务必要看一看~



以前在休息日的时候,私下去了玉子市场里协助年糕取材的店铺。

店前排起了望不到头的长队,排队期间想想要买什么种类,看看店里的现场制作,这样一来就不觉得等待很辛苦了。

其他的客人也全都是满脸期待的感觉。


然后我买了名代豆年糕。是一种口感柔糯的美味年糕。

在玉子里也为了再现这种感觉而做过努力奋斗,可以在观看时检视一下哦。

译者: 碎夜

第2805期


大家好,我是河童。


母亲为之工作的家庭,好像全家都很喜欢《日常》,

于是就给还在上小学的孩子送了京阿尼shop的周边。

孩子的父亲似乎也沉迷日常,高兴得不得了。



《日常》能够被各年龄段的人所接纳我感到很高兴,但是在现实中遇到这样的实例,

还是觉得:能够参与制作真好呀~

下一步作品《冰果》也会继续努力的!



上回提到的UFC日本大赛,冠军选手Frankie Edgar好像也输了。

日本选手也是输多赢少,重新认识到了格斗世界的残酷。

译者: 碎夜