京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

小川太一

负责演出工作的男孩。


大家好,我是わさび。

最近,家里换了个新空调,比以前的安静,我在家过得很舒服。

有专门的人来安装空调,我一直目不转睛地看着他们安装。

……动作没有一点多余! !不愧是专业的。

他们要把从室外机伸展到室内的线换下,取下旧的室内机,换成新的。

虽然工作复杂且量也很多但也可以毫不犹豫地完成。

说客套话我的房间也谈不上宽阔,工作时,工具和零件就放在这么狭小的地方。

如果搞错了顺序,即使取下零部件也没有放置的地方!就成了这种情况“我的工具跑哪里去了! ! ” 把精准卸下的零件放入有新货的纸箱,收拾得干净利落,根本看不出是从那样的肮脏的空调里拿出来的。

工作人员已经把安装顺序记在脑子里了吧。

在安装工程中,家庭布局和空调的场所千差万别……

也就是说,必须考虑当场如何工作! ?

这样想的话,就感觉他们更加厉害了!!

其实制作动画也有各种各样的复杂的工序。

这个诀窍有值得学习的地方,看了非常好的东西,心情也变好了。

译者: 真白

大家好,我是わさび。今天觉得,写实电影制作精良,但电视剧也不差。

国外的电视剧中像电影一样高质量制作的作品很多,

而且电视剧集数多能够很好地展开话题并挖掘其中深度,我觉得这是电视剧的一大优点。

在每集的结尾都会给出下集预告,而且采用跟电影不同的场景连接方式,

在剧情演出方面能学到很多。

像这样拓展开思考后,我意识到不仅是电影、电视剧(当然也包括动漫),多多欣赏其他类型的影视作品是个不错的主意。

特别是搞笑类(漫才、相声),娱乐节目等,

在演出技巧方面研究一下的话好像还挺有意思的。

为什么这个梗这么好玩,或者吐槽的时机如何把握之类的……

我也确实觉得,在很多方面上,这些电视剧和节目里都可能潜藏着能加以学习并活用的长处。

译者: 露露

大家好。我是わさび。

最近,经常听到前辈与后辈之间关于我们动画人怎样才能提升自己绘画水平的交谈。不管是多么厉害的人,果然还是会对现状不满意,不断地追求着进步啊。

可能我也不例外的每天思考着怎样才能让自己变得更厉害。

最近突然想到,在体育领域经常会听到肉体改造类似的说法。

记得在某本书里面,写到漫画家也需要肉体改造。

提出从改善自己的姿势以及握笔的方式开始改良肉体的建议。

当时确实有些恍然大悟。

话说回来,我自己在新人研修的时候,也有这种由于画画方式很别扭,然后改变了自己握笔方式的经验。

现在回想起来,还是觉得当时能认真地改正真是太好了。

忍不住想夸当时的自己,还真的做到了...

所以说,肉体改造!

类似‘动画制造也是运动!’这种标语怎么样?

感觉可以让人意识到健康的重要性啊。


到了四月,天气已经渐渐暖和起来了。

大家好,我是わさび。

最近,经常能在视频网站之类的地方看到“ASMR”这个词汇。

视频内容大概是:用菜刀切像细沙土一样的东西、反复揉捏史莱姆,

或者用剪刀一个劲儿剪着什么东西……这种类型。

似乎是能够通过刺激视觉或者听觉,让观众产生愉悦的心情.

的确,使用菜刀发出的沙沙的声音,或者揉捏什么东西发出的啾啾的声音。

与物质特有的质感结合在一起,会让人感到心情愉悦。

观看这些视频也会有被治愈的感觉……

如果这样的东西能够与动画所必需的精髓连接在一起的话,

感觉能看到新的可能性。

要用怎样的声音,怎样的动作,又怎样把二者结合在一起,

怎样才能让人更好地产生共鸣和愉快的感觉呢?

稍微这么一想,就觉得是一件很有意思的事情。

作为一个动画工作者,不能只是漫不经心地画画,绘制的作品应该有一个着脚处。

必须要意识到制作出来的影像,以及由这些影像所衍生出的各种东西之间千丝万缕的联系。

所说的这些包括:声音、色彩、动作,还有将它们连续在一起的节奏感,接下来就要将这些元素制作成一个综合的整体,再呈现在人们面前。

这些都是非常艰难,需要绞尽脑汁的工作。

但是根据制作的初心意图,将这些元素全部协调起来,达到究极的“ASMR”效果,大概就是动画工作者工作的本质吧。

嗯,这么一说,引入眼帘的这些ASMR作品,真的非常有参考价值。

4月19日是《剧场版吹响吧!悠风号,誓言的终章~》上映的日子!那天可一定要是晴天呀!

译者: 小慌

こんにちは!わさびです。

だんだんと暖かくなり始め、春の訪れを感じはじめました。
お布団も、そろそろ羽毛布団じゃちょっと寝苦しくなってくるかもしれませんねぇ。
夜中熱くて、布団をはねのけてしまって朝起きると寒っ!!ってなる事案が発生しております(自分だけ?)
そうやって風邪なんかを引かないように心がけたいところですが、
寝苦しくて、なかなか寝付けないなんていうのがあったりすると、
たちまち昼間眠たいなんて心配も出てきたり。
そうなってくるとアニメーターは本当に集中力のいるお仕事・・・。
作業の効率、作画の質の良し悪しに大いに影響してくるわけです。
そう考えると本当に睡眠は大事だなぁと改めて思います。
春はなんというか無条件で眠たくなる時期なので尚更ですねぇ。
睡眠大事、早寝早起きが大事なんて当たり前過ぎてゲシュタルト崩壊を起こしそうな文言ですが、
なんでもそうかもですが、改めてその意味するところを掘り下げるとちょっと意識が変わってくるものですねぇ
と、睡眠とは関係ないところで落ちがつくマイブレイン・・・嫌いじゃない。
そんな、劇場版 響け!ユーフォニアム 〜誓いのフィナーレ〜公開までちょうど一ヶ月を切った今日このごろ。
劇場版3作目です!どうぞ、よろしくおねがいします!!