创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

小川太一

负责演出工作的男孩。


虽然有些迟了,但还是要祝大家新年快乐!

我是wasabi今年也请多多指教。

我回老家悠闲地度过了新年。

新年的时候,大多都是呆在家里无所事事地和猫玩耍。久违地怀念起以前游玩过的地方,上学时经过的路,于是就出去散步了。

以前觉得很宽敞的地方现在感觉变小了,

空地上也建造了不知名的房子,

经常去的便利店成了拉面店,

经过了各种各样的变化才明白时间已经过去了。

沉浸于怀旧中,想起初心。

那时所感,果然现在还残留在自己的心中。

在一本素描的书中,幼年时期培养的感觉是非常难得的。

这是画画时要依赖的感觉,应该好好珍惜!

我想起来书上好像写着这样的事情,

确实如此啊,深有同感,不断颔首。啊,新年到了。

译者: 真白

大家好,我是わさび。

今年剩下的时间不多了,每年到这个时候都要感叹一年过得真快啊。

为了实现每天做出更好的作品的梦想! ! !在猫动画中,也要注意克制自己的欲望。

默默地努力制作动画。

我深刻地认识到这真的是一个像硏究者那样禁欲克己的职业,原本我还想过,对于理科生的我来说,这份工作适合我吗?回首不经意间走过的这些年,

我发现自己做了6年(大概)演出了,感到非常震惊,

但是,6年(大概)也还只是个黄口儒子!

不忘谦虚,明年也要向前进。

译者: 真白

各位好!我是わさび。

天气转冷。有没有为秋天的穿着所烦恼呢。

早上、晚上虽然很冷,穿厚了的话白天却会觉得很热。

反过来要是穿轻薄了,早晚又会觉得冷,这个时期很容易变成这样的循环。

每年大概都是这个时候,我都会去买衣服。

我果然是想去实体店试穿的土老帽。

试衣服的时候和店员交谈,借此了解到现在的时尚。

动画制作的过程中,人设要根据当下流行的风格。对某一集出场人物的服装进行符合场景的设计。

有的时候,即使是演出的人,也常请我做出符合某个场景服装的设计。

借助当时的情况,自身的经验与周围人交流得来的这些信息在工作中派上用场。

看来各种点子和灵感散落在日常生活各处,

所以此时此刻我再次决心每天都要全神贯注搜寻这些小知识,继续精益求精。

译者: 社畜D

大家好,我是わさび,中学时参加的社团是足球部。

对了,说到社团活动,《弦音》也开始了!

虽然我上的高中也有弓道部,但是我见到和触碰到弓道的机会不是很多……

虽说如此,但是画这部作品让我感受到它的奥妙,令我感到惊讶,我也学习到很多知识。

我想这可以说是一种宿命,我作为一名动画制作者,必须要画出自己没有经历过的东西。

说来也是这样,虽然没有那么多人加入过吹奏部,游泳部和弓道部(笑),但是通过观察和想象,有时能拥有比现实还真的临场感和实在感,或者说幻想成真了。这就是这份工作给我带来的趣味。

就是这样,怀揣着此种心情,为了将弓道的魅力更好地通过东华展现出来,我会更加用心制作!

请多关注《弦音》。


各位好,我是问我是喜欢明治的蘑菇巧克力饼干和竹笋巧克力饼干会回答喜欢竹笋巧克力饼干,喜欢猫还是狗会回答喜欢猫的わさび。


有着“猫是液体”这么一说,我也深以为然,我在此之上想表达自己的新看法:“猫如空气。”猫和空气一样,两个都不能少。

虽然没有这么说的这么夸张,但我还是特别的喜欢猫。

想着自己养过的猫的名字,就好像看着治愈的猫片,每天都感觉如此美好,今天也是如此。

当然我要声明,工作时还是很认真的。

当然有时也想要撸撸猫。

话说回来现在住的地方不准养宠物,家里没人的时候只有我一个人。

即使如此也不会因为“只想撸撸猫”这样轻率的理由去养猫。

也就是说要面对不养猫=没猫撸这样的现实,并坚强地生存下去。

然后呢,我对着老家养的hiro子发誓,回家时一定会尽情撸它。

译者: 社畜D