创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

小川太一

负责演出工作的男孩。


大家好,这里是在网上看猫咪视频看得入了迷的猫咪爰好者わさび。

最近,看了一个用铝箔制作成一个铁球的视频,感到十分感动。

被捏成球状的铝箔一次又一次地敲打着,最后用研磨剂和硏磨机进行磨光处理。

那个铁球之后会拿来干什么呢?我产生了这样一个朴素的问题……

作为创作者的我,看到这样认真地录制的乍一看很蠢的视频,内心的感性被激发了。

这个虽然不实用,可还有人使用铝箔做出了菜刀,更是让我大吃一惊。

让这种令人感到无可奈何的,感到愚蠢的,感到无用的东西活了过来,这其中蕴含着的那份热情……

わさび也想寻找到这份热情。

译者: 木木君

大家好,我是わさび。

最近,家里换了个新空调,比以前的安静,我在家过得很舒服。

有专门的人来安装空调,我一直目不转睛地看着他们安装。

动作没有一点多余! !不愧是专业的。

他们要把从室外机伸展到室内的线换下,取下旧的室内机,换成新的。

虽然工作复杂且量也很多但也可以毫不犹豫地完成。

说客套话我的房间也谈不上宽阔,工作时,工具和零件就放在这么狭小的地方。

如果搞错了顺序,即使取下零部件也没有放置的地方!就成了这种情况“我的工具跑哪里去了! ! ” 把精准卸下的零件放入有新货的纸箱,收拾得干净利落,根本看不出是从那样的肮脏的空调里拿出来的。

工作人员已经把安装顺序记在脑子里了吧。

在安装工程中,家庭布局和空调的场所千差万别……

也就是说,必须考虑当场如何工作! ?

这样想的话,就感觉他们更加厉害了!!

其实制作动画也有各种各样的复杂的工序。

这个诀窍有值得学习的地方,看了非常好的东西,心情也变好了。

译者: 真白

大家好啊,我是わさび。


最近,我开始注意到在家里玩电脑还有画画用的椅子已经很陈旧了……

虽然大约用了10年以上的时间,但是每天使用就很难注意到。

总感觉有乱七八糟的声音,甚至到了看电影的时候,台词都听不到的程度。

(唉~

为什么没注意到呢!因为我虽然搁置起来,但仔细想想,坐在那椅子上的时候,姿势也不能说不太好,但是这对腰不好!

因此,为了购买新的椅子,马上就进行了调查!

调查之后,有各种各样的椅子,价格有从1万日元以下到20万日元以上的,到现在为止一直使用的椅子大概是1万日元左右。

因为很难得,所以想买些好的东西。

我买了一把好的椅子。(*´ェ`*)

……完全不同 … 已经,回不到那个时候了……

腰的!腰的安定感!

舒服!

然后,试着和旧的椅子比较,坐在旧的椅子上,嗯! ?

总感觉右边结构有点不好?这不是在倾斜吗!

我吃了一惊,我到底坐到了什么程度啊?

如果有腰痛等烦恼的话,可能会在这种情况下变得更糟糕。

译者: 真白

大家好,我是わさび。

2月快要结束了,不过,寒冷的日子还在继续。

但是听说花粉已经开始飞舞了,怪不得眼睛痒痒的,

还不由自主地连打好几个喷嚏。

现在我希望天气变暖,又不想天气回暖,这两种心情同时存在着。

虽然这么说,但还是希望早点变暖!想变暖的心情打败了不想变暖的心情。

我实在是受不了寒冷了。

最近手都冻僵了,作画困难的时候得用热水洗手。

暖和的水松弛了手部的肌肉,手就能得很好地运动了!可以尝试一下哦。

我在温暖的春天里纵情畅想,

一边想着差不多该考虑如何应对花粉了,一边努力制作动画。

译者: 真白

大家好,我是わさび,中学时参加的社团是足球部。

对了,说到社团活动,《弦音》也开始了!

虽然我上的高中也有弓道部,但是我见到和触碰到弓道的机会不是很多……

虽说如此,但是画这部作品让我感受到它的奥妙,令我感到惊讶,我也学习到很多知识。

我想这可以说是一种宿命,我作为一名动画制作者,必须要画出自己没有经历过的东西。

说来也是这样,虽然没有那么多人加入过吹奏部,游泳部和弓道部(笑),但是通过观察和想象,有时能拥有比现实还真的临场感和实在感,或者说幻想成真了。这就是这份工作给我带来的趣味。

就是这样,怀揣着此种心情,为了将弓道的魅力更好地通过东华展现出来,我会更加用心制作!

请多关注《弦音》。