京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。


どうも、さわわです。
京都は遅い梅雨が始まり、じめじめと雨が続く毎日です。
しからばどっこい、さわわの気分は揚々、いざ未知なる海原へ、まさにテンション上げ上げでございます。
それもこれも、ちょっと引越しを考えていまして、私物を整理している真っ最中なのです。
もう、忘れていたようなアイテムが出るわ出るわ。
つくりかけのプラモに懐かしの漫画本、大好物の科学書、謎の怪しげなキーホルダー等々。
あまり物が捨てられない性分なので、これも自分自身の歴史か、としみじみ物思いながら整理をしています。
人間容量には限界があるもので、新しいものを入れるためには古いものを捨てなければなりません
これも次の新たな自分への転換点、と心を鬼にして、読み終えた漫画本などを処分箱にいれ、さりとてぐぬぬ、かかしかし、と元の棚に戻すの繰り返しです。
断・捨・離・その後一歩下がる!を目標に今後も行きたいと思います!


大家好,我是さわわ。

最近对MR有了浓厚的兴趣,于是去关注了一下。

说到MR (mixed reality) ! !

那就是混合现实!

听起来就很帅气呢。

嘛,现实加以假想的动画,以此扩张现实,好像是AR (增强现实)进化产物一样。

前几天去体验了一下THoloLens,实际体验中虚拟的动画好像能碰到一样,真的是非常有冲击力。使用中3D的动画随看手指的运动也动了起来。

而且HoloLens这样的设备也不需要谷歌的支持,不管是谁都可以随时体验。

但触觉、分辨率这些还是尚待完善的课题,但MR技术也许未来会瞬间改变世界。

这几天我在想,也许我们制作的2D动画这之后也会随着这技术的发展随之发生变化吧。

以后我也会多多关注这方面新技术的发展。

译者: 社畜D

五月!

是鲤鱼旗的季节呀!

这个月,鲤鱼队从四月噩梦一般的“V ”字战绩中逆转,取得了超棒的成绩!

大家好,我是さわわ。

最近,京阪开放创新中心举办了机器人等高科技产品的展示活动,犹豫再三我还是跑过去玩耍了!

无人运输机和奔跑的扫帚!

全息图VR!

体验了很多与日常生活相距甚远的高科技产品,真的是非常开心。


在过去即便是花高价钱也没办法买到的技术和零件,在这里都可以很便宜地入手,只要有想法的话,就算只是自己一个人也能够创造出非常有意思的作品。

3D打印机的性能也有了很大的提升。

把自己的家变成这样的工作室什么的也不是梦了!

除此之外,听到了测试线圏中发出来的泰勒敏电子琴的声音,还感受到了一些其他令人怀念的有趣技术。 第一次见到泰勒敏电子琴的实物,很奇妙的清脆声音,非常有意思。

此外,这里的道路非常宽敞,连接巴士纵横交错;在公园里,孩子们光着脚丫玩着“塞格维尔”,而街道的构造本身也非常有意思。

最近,“超级城市”、“智能城市”这些也逐渐成为热门话题,借此机会我也稍微对这方面产生了兴趣,之后也想每天多学习一些来自不同层面的知识。

译者: 小慌

黑!洞!拍到啦! ! ! !

大家好,我是さわわ。

前些天,鲤鱼队以一场比赛被进了12个球的记录输掉了比赛。这个新闻现在已经满天飞了。

呀,果然黑洞是真实存在的吧!

一直以来只是觉得黑洞在理论上有存在的可能性,但现在不就证实它真的存在了吗!

呀,想掉进去!

掉进去的话会变成什么样子呢!

会被拉长的吧?

有谁能够扔下一颗星星。

我好想拍下那个瞬间。

如果能够拍到意想不到的东西,一定非常非常有趣。

这样的东西用相对论是无法解释的吧,

所以从现在开始成为了世界新谜题……

好了好了,太异想天开了。

明天19号,《剧场版吹响吧!悠风号~誓言的终章~》上映的日子!

请大家一定要去看!

译者: 小慌

剧场版,吹响吧!上低音号,还有一个月就公开上映了!

这里是さわわ。

看到久美子等人和吹奏乐部部员付出全力演奏的姿态,我不禁回想起了自己以前参加管弦乐团时候的经历。

尽管我自己最后对所谓音乐的东西没有投入太多的热情,半途就放弃了,但还是记得当不同的声音合在一起的瞬间的美妙。

一边协调着,一边音变高的高扬感。

一齐奏某一个音时,像跳跃一样的一体感。

曲目的最后,声音要消失的一瞬前的音,与收尾音的力量。

一边想着“现在的话,也许能比以前弹得更好呢”之类的事情,另一边,下一曲就要开始了。

译者: Vivace