创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。


最近,仍稍微有点沉迷在自己内心的宇亩热潮中。

原因是“比邻星”。

比邻星是和太阳一样拥有数颗行星的恒星。没想到,其中有一颗行星居然有生命存在的可能性!

梦想启航了呢!

可是有一点问题是,这颗行星的自转速度和公转速度相同,永远只有一个方向朝向恒星。和月亮一个道理。从恒星上永远只能看到它的一面。这样一来的话恒星的热量只能传到一面,因此面向恒星的这一侧成了灼热地狱,而背向恒星的一侧就成了冰冷地狱。

假如有生命存在的话,在这颗行星上会形成怎样的生态系统呢?

是生命只能生活在圆环状冷热交界的中间层呢,还是生长于沙漠和冰冻中的两种完全不同的生命为争夺霸权而战呢?

各种脑洞停不下来。

然后,最重要的是!

这颗比邻星受到注目的原因——它其实是距离太阳最近的恒星!没想到在距离最近的地方!

有生命存在的可能性!

它距离我们,大约是4光年左右。

位于以光的速度来说4年能到达的地方。

大概40万亿千米的样子吧?

粗略计算了一下以现在的人类来说要花两万年吧?

不行啊!就算是最近的还是太远了。

要靠今后的科学进步了。

加油吧人类!

译者: Satsuki

大家好,我是泽真平。

最近真是秋意渐浓了。

不过,这已经是快要入冬的趋势了,无论如何也要抓住秋天的脖子,让它在日本多停留一会啊。

话说今天是11月11曰。

今天是Pocky(百奇)日呢。

数字1并排起来就会让人想到Pocky的样子。

我尝试査一下今天是另外什么纪念日,好了,出来啦出来啦。

肉包之日

豆芽之日

"我开动了"之日

烟囱之日

足球之日

陈康吉鳗之日

奶酪之日

烤米棒之日

面条之日

萝卜之日

宝石之日

麻雀之日

配线器材之日

二进制日

护士之日

要列举的话还没完,多的是。

最后还发现个漂亮睫毛之日,真是什么都有。结果整得我今天到底是什么节日都搞不清了。

1111。

你能从中看到什么吗?

 

译者: 捡枝自便

几天之前突然一下子秋天就来了。

大家好我是泽真平。

尤其是早上和傍晩的时候变得特别的寒冷。

说起秋天就想到丰收。最近总能发现各种各样的果实。

栗子。

柿子。

梨子。

榅桲。

无花果。

葡萄。

石榴。

……

香蕉。

香蕉?

下知为何附近居然有香蕉。

虽然我听说日本的气候在向亚热带气候靠近,没想到居然有香蕉。

有香蕉了呢。

因为这个景象和周围格格不入感觉就像进入了异世界一般所以我不由得发了会呆。

 


问个好,

我当然是宇宙派了。

虽然之前也聊过这个话题,但是我最近最在意的还是人工智能!

有关人工智能的讨论,来说说宇宙派还是地球派吧。

不过我不是在说机动战士达或是银河英传的事情啦,不要见怪。

因为近年的人工智能的发展实在是太令人震惊了,将来人类几乎所有的机能都能被代替吗,我竟然都不敢将这话说出口。

如果说是这样的话,速度、耐性、恢复力,在所有方面人类都无法和这个新的物种匹敌了。

那么事先为人工智能的进化设置限制,完全服务于地球人类的发展,彻底将人工智能变成辅助人类发展的地球派。

还是,从更宏观的宇宙的角度出发,所谓人类不过是将这个新物种孕育而出的母体,为了这个物种能够超越人类而继续将硏究进行下去,这就是宇宙派。

这好像已经是幻想了。

不过这更像是处于幻想和正经讨论之间的阶段。

这里是想象着这样的事情心中热血沸腾得简直停不下来的泽桑!

 

译者: 意黛莉

最近特别特别特别热呢。

地球上之所以存在四季,是因为地球的自转轴相对太阳存在着23.4度左右的倾斜角。太阳光只有在这个时期直射着这里,狠狠地反复烤舐着人的后背。

大家好,我是泽真平。

最近,家中快2岁的儿子开始一点点说话了。

顺便说一下,第一个记住的是——

寝车(电车)。

对于作为机械爱好者的我来说,既高兴,又意想不到,心情很复杂。

他说的还有:

麻麻(妈妈、还有饭)

汪汪(意思是全部的动物、也包括猫)

ne-ne-(姐姐)

蕉蕉(香蕉)

啾啾(所有的鸟类)

咻啵切(消防车)

啾啾切(所有的卡车)

耙(巴士)

梆(撞到东西)

牛牛(牛奶)

..

....

但是我的儿子啊。你什么时候才能学会叫爸爸呢?

 

译者: 符悠静远