创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。


大家好,我是泽真平。

说起青鸟,我首先想到了白腹鹟、蓝歌鸲还有红胁蓝尾鸲这些鸟。

不管哪个都是非常的漂亮尤其是它们在茂密的绿林中若隐若现的身影可以说是非常的可爱了!

其实我本人在大学是野鸟协会的成员,为了观察白腹鹟踏遍了兵库县。

说起野鸟协会,不知道为什么总会被说“啊,在红白歌会上那群一直计数那群人吧!”,但是我基本上从来没有用过计数器。

大概是去九州观察鹤的时候吧。

不如说是打工去调查交通量的时候经常用到。按着按钮的感觉真的很让人上瘾。

顺便一说我喜欢的鸟是黄眉姬鹟。(注:颜色多带黄色)

话说回“利兹与青鸟”。

这是一部青鸟作为象征出现的电影。

我负责了演出和原画工作。

仔细地在演奏场景加上了细微的演技以及富有魅力的表情。

请务必一看!!


我可以在此断言!

小孩子就算没看过《蜡笔小新》,还是会变身成摇屁股星人的!

大家好,我是さわわ。

每天我都对小孩子的成长速度感到吃惊。

前天还在地上爬着走的小家伙,已经摇晃着屁股尝试从地上爬起来了,

不知不觉间学会了爬行,现在开始扶着桌子想要站起来啦。

而且还摇着屁股!

还摇着屁股!!

至于另一个小家伙嘛...嗯,该怎么说呢。

近乎贪婪地学习各种东西,勇往直前地挑战新鲜事物,我认为他身上也有许多值得我学习的地方。

不过,

我可不会变成屁股星人...不会..(为什么换成了这个话题啊)

说到我的近况,我最近终于买了智能手机。

这是我对时代发起的挑战!

虽然我还没能运用自如,不过这东西确实很方便啊。

网络世界就在自己身边,这自然是一件让人倍感舒适的事,不过与此同时我也觉得被某种东西束缚住了。

同时也被束缚住。

意识到自己渴望成长的强烈愿望,我希望更多地去尝试新鲜事物。



慢慢地,我家的老幺已经当了两个月的小学生了。

每天早上目送他精神饱满地说着“我出门了~”走出玄关,就会不禁感慨,他又长大了啊。

大家好,我是さわわ。

当我自己还是小学生的时候,实在是过的像一个傻瓜一样啊。

扔下作业不管在附近的山里拼命地走来走去,

也经常忘东西,(今天看来简直是失策)名字被记在黑板上之类的。

这样的我现在却尽是在和孩子说着,要做作业啊,不能丢东西啊,这样的话。

为人父母,还做这种对人严格,对己宽松的事情。

高高在上的我,在看不到过去的自己的云端发号施令,今天也在催促着他做作业。

嘛,学习什么的很麻烦,但是麻烦的事情也没多到做了就会损失什么的地步,

所以还是好好加油吧。

译者: 木木君儿

距离活动当天还剩3日!

我们都鼓足了干劲准备着,希望大家邀上亲朋好友,前来参加活动!!


大家好,我是さわわ。

你们知道墨鱼的“鸟嘴”(据说还被称为鸢嘴)吗?

以前,因为我爸爸爱吃,家里经常能吃到。

最近因为想吃,就去附近的超市找,结果完全找不到!

询问过同事和妻子,他们都不清楚。

最近我才知道

这似乎是一种极其小众的食物。

虽说是墨鱼嘴部周边的地方,不过大家知道墨鱼的嘴到底是在哪里吗?

并不是在描绘角色时,经常出现作画失误的双眼中间的部分,而是位于从足部延展出去的底部。

因为和鸟嘴很像,还被称为乌鸦嘴呢。

(顺便说一下,看上去像头部的部分其实是躯干。无用的知识,请从明天开始使用吧。)

这部分熏制过后,很有嚼劲,十分美味。

不过,坚硬的嘴部很碍事,吃起来不方便。

虽然吃起来不方便,

如果你们在店里发现这道菜,请务必尝尝。

我非常推荐。



わさび谈到了动画的可能性,由于绘画是动画表现的最大特征,将现实简略化、把内容以绘画的形式呈现出来,将现实中无法获得的超现实化为可能,近年来在追求现实再现性的3D这一领域,也开始引进动画的超现实性手法,由上述两者联动形成的“共鸣”作为技术革新,这可是born to love you的杰作啊!!!(高速神言)


大家好我是さわわ。

我的意思是,动画中充满了希望和梦想。


闲话休提。

去年出生的儿子,今年就要迎来第一个节日啦!!

(节日:民俗节日,指日本1月7日、3月3日、5月5日、7月7日和9月9日等五个民俗节日。

是用盔甲和鲤鱼旗来庆祝孩子成长的重要行事。

我迅速地把别人送来的鲤鱼旗装饰起来,真是可爱啊。

圆圆的形状加上小巧的鱼须,叫人欲罢不能。

茁壮成长吧,我的孩子啊!


顺带黑田也回归了,希望广岛鲤鱼队也能打出好成绩!!