创作者☆日记

转眼之间八月就结束了，今年也只剩下三分之一了。 

听说今年的炎热会一直持续到十月左右，

我心里就忍不住想：「那秋天呢？！」 

说到秋天……虽然能联想到很多东西，

但对我来说绝对是「桑拿」！ 

秋天的桑拿实在是太棒了。

在外气浴的时候，一边听着秋虫的鸣声，

一边感受微微凉爽的风，仿佛能让人忘掉一切。

更确切地说，秋天和冬天之间，

那种刚好还能忍受的气温，才是最理想的。

所以如果秋天不早点到来，可就麻烦了。 

前些日子在酷暑里去了一趟，

但果然还是太热，完全不行。

看来要征服夏季的桑拿，还需要更多的修行才行。 

最近我也开始去滋贺、大阪那边走走。

想着遥远的秋天，同时也想趁机找到一些绝佳的桑拿地点。 

话说回来，动画《小城日常》这边也正热闹进行中。

希望大家继续尽情享受这份乱七八糟的乐趣！ 

初次见面，我是mimi。 

平时主要从事作画工作。

直到上个月天气都还很冷，

不过现在樱花已经盛开，

终于能感受到春天的气息了。 

我来到京都已经好几年了，但至今仍未对这座城市感到厌倦。

井然有序的街道布局、充满风情的鸭川河畔、热闹的观光景点、

夏天的酷热与冬天的严寒，还有那些对创作充满热情的人们，

让我再次深刻地感受到这是一座神奇而有趣的城市。

我为能够从这样的京都向大家传达我的作品而感到自豪，

在新的一年里我也会继续努力。 

公司里今年也迎来了新入职的员工。 

每年这个时候我都会回顾自己刚入行时的模样，

思考现在的自己是否已经成长为当年眼中那位可靠的前辈。

今后也会继续保持紧张感，不忘那份初入行的纯粹与朝气。