创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

好久不见。这里是因最近气温一下上升不少,身体不能很好应对的唐田。

尽管觉得差不多该起用风扇了,得先把被炉收拾起来,但又想着早晚大慨还是需要的,现在就处在这种做不出决定的状态了。

本社平成最后的作品《剧场版吹响!上低音号誓言的终曲》公开上映了。

似乎以前也在anibaka上写过,这是一部满载各种各样的故事,不会输给炎热天气的灼热的电影,所以大家能够开心地观赏的话,我就很欣慰了。

译者: Vivace

大家好,我是西屋。

那么那么,

《剧场版吹响吧!悠风号,誓言的终章~》上映了!

这次作为总作画监督,完完全全参与了制作的全过程。

是一部全篇都让人热血沸腾的作品。

在制作过程中也用了向前的张力描绘着各个场景。

各位,请一定要去电影院观看!

接下来是《Free!》!

明天,距离《Free!》最初制作发表会的日子已经过了有六年(!)的时间了。

六年……是小学生从入学到毕业这么长的时间呀。

我自己也切实体会到年岁渐长的感觉……

不过,每次画的时候,都会有一种全新的感觉。

遥他们也没有停滞不前,一直在成长呢!

大家之后会去哪呢,会到达一个怎样的未来呢? 我也对此非常期待。

现在的我,也依然埋头在《Free!》的制作当中。

7月5号上映,请大家多多期待。

译者: 小慌

我是高桥。这一星期真是太热了。每年觉得开始热起来的时候,宇治也大量地产生一种叫石蛾的虫子。以宇治川为中心,在水边附近经常能看见它们。回家下电车时遭到了石蛾群的袭击。我觉得虽然石蛾没有集体意识, 但是他们的密度相当大。石蛾一出现,就觉得夏天即将到来,但是把它们当做景物来刻画,确实有些抵触。但是,石蛾的出现告诉我们:夏天快要到了。以喜欢石蛾的高中生黄前久美子为主人公的电影,《吹响吧!上低音号~誓言的终曲》开始上映了。这次,我画了乐器。作为制作者,很多东西浓缩在这部电影中,我感到很自豪。请大家一定要去剧院看看。

译者: 真白

换上的春装也在这会儿被渗进了汗水的颜色。

大家好我是羊男。

天气真热啊!

剧场版誓言的最终章也是热火朝天!

正逢这炎热的天气,大家身体还好吗?

最近开始注意自己的身体,回家后会散散步。

黄昏的时候,周遭与楼宇染上的颜色真是好看得不行!

因为是上了年纪的缘故,会被这美景感染的热泪盈眶。

但是,在散步的时候也有些烦恼的事情。

那就是因为天气变热了,衣服的腋下也感动得流眼泪了。

有的衣服偶尔会因为出汗会厉害的变色。

人多的地方稍微有些不好意思。

看《吹响上低音号~誓言的终曲~》的时候也会流泪吧……没去看的人还请期待。请一定要去看。

今天也是胳肢窝流眼泪的羊男。

译者: 社畜D

大家好,我是北之原。

《剧场版 吹响吧!上低音号~誓言的终章~》这部作品

我也一直很期待能在影院里观看。

虽说是至始至终秉着精益求精的理念制作完了,不过我认为在影院接受观众的最终检验后才算真正的完成。

这是一部动画化的难度很高,完美再现石原监督构想的电影。

尽管最初打算以制作者的视角去观看,但实在太有趣了。

在观看过程中不自觉地忘我沉浸其中了。

译者: 碎夜