创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

你好啊,咱是河童。


虽然晚了点儿,但是在这里祝各位新年快乐,新的一年也要多多合作哦。

《弦音》已经完结了,感谢所有观众的鼓励和支持。


现在啊河童已经投入到制作《吹响!上低音号》的工作中去了。

如你所想的那样,这部动画里的乐器都是手绘的,所以说从绘制到整理乃至拍摄,都要耗费相当长的时间。

但是成品是值得一看的,请各位期待这部动画的上映罢!


我听说目前流感在全世界范围内传播,河童我出门总是戴着口罩的。

预防是最重要的,也请各位保重身体哦。


译者: 蓝瞳十七

各位好,我是公平

如上一回日志里克里斯(池田晶子)前辈所说,《吹响!上低音号~誓言的终曲~》的制作正渐入佳境。我前些日子也终于结束了《弦音》的制作,加入了剧场版的工作中。

因为没有参加上次剧场版的制作,接手京吹的内容应该是两年之前了。

真的很怀念呢。

去年一年估计女性角色的作画只有15%的缘故现在经常画着画着就在疑惑。

身体的比例是这样吗?肩膀是不是太宽了?眼睛就要这么大吗?

慢慢就开始担心这样可画不出来可爱的人物了,于是边摸索边继续着工作。

然后因为出场人物太多,还是蛮辛苦的。

虽然这种状态持续了一段时间,但后来还是想起了过去京吹系作品人物作画的方法。

之后也会尽快适应新项目的工作,把制作精良的作品呈现给各位。

译者: 社畜D

大家好,我是武本。

.

赶上流行的潮流了。得了A型流感。

.

自从接种疫苗之后到现在已经有十多年没得过流感了,时隔多年又得了流感。

虽说听说过,就算接种了疫苗,也还是会有得流感的情况,不过自己觉得"嘛’那是少数情况了",完全没放在心上。结果这次自己成了"那种情况"的一员。

.

因为流感,明明是想工作的,结果却不得不"悠闲"地过了几天,他奶奶的。

.

等我回到办公桌前,休假期间耽误的工作都堆成山了…

从现在起赶紧开始赶进度!把落下的工作补回来!

译者: 露露

今天有上低音号的LINE LIVE哦!真是期待呢☆

《吹响吧!上低音号~誓约的终章~已经渐入佳境了!想到上次发笨蛋日常已经过去了一个月了就瑟瑟发抖……

总作画监督的主要工作是对作画监督们设计修正的图样进行统一。年轻的作画监督们都非常擅长画画,但是要做到"画出和某个人一样的东西"只是画画好的话还是有点难,因此才诞生了总作画监督这项职位。

现在京阿尼&Do的全体职员们都在进行《誓约的终章》的制作,集中到总作画监督这里的工作量是非常夸张的。

说起来明天和后天对各位考生来说都是非常重要的日子呢(p.s.日本高考)。

希望大家的努力能够得到回报,祝福各位能够充分发挥出自己的实力!

译者: 木木

前几天,我打算在外面吃晚饭…但是!

只有我想在外面吃饭的那天,店铺有时候休息,有时候人满为患。

那么,怎么办呢?正在想到底去不去别的店的时候,突然灵光一闪!

附近好像有家定食店……

平时只是路过而已,总觉得"有家定食店啊~"

一想就觉得很在意,总之就觉得先去看看。

然后到了店前!

感觉这家店很久以前就有了,默默经营着,没事吧?是营业着的吧?边想边怕怕地进去了。

结果,我所担心的事完全就是杞人忧天,店里客人也多,

我吃的套餐比我预想的要多,

结账后,店里做菜的,好像是店主,还特意出来了对我说”谢谢”。这家店让人宾至如归!

就这样我开拓了一个自己的吃晚餐的好地方。

译者: 真白