创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

天气变冷了呢!

我是石原。

·

打算保养一下非一次性的暖宝宝。

暖宝宝的事情是2015年12月19号写的吧。

几年前起,人们开始喜欢上使用这种非一次性的暖宝宝。

在天气还没变得很冷之前,

先换一换里面的棉花。

·

译者: 木木君

说到武道的话,我在初高中的体育课只练过剑道和柔道,所以对弓道的事情一无所知。在京都住了很长一段时间,所以在新年活动中应该能做到新手参观的程度吧?

而且这次的工作是制作从小时候开始就没有接触到的弓道动画《弦音》。说一句老年人感觉的表达,我觉得这是一种不可思议的缘分,在这种时候会感受到一股看不到的力量。

总之,因为是完全不了解的世界,所以作为影像放映出来的画面和声音都很新鲜。我自己只是默默地潜心凝视各话并享受着。

说不定也有和我一样心情欣赏的观众。那么就一起享受吧!《弦音》还请请多关照!

译者: 真白

终于送走了漫长的夏天,已经完全入秋了。

秋天是我最喜欢的季节。天气凉爽,食物也美味

湿气也不会很重,可以打开窗户,舒适宜人。


特别是今年的夏天真的特别的热!

京都市内每天都是四十度的高温,空调基本都没关过。

就算是十月还有强台风过境,感觉夏天仍未没有结束。

然后我注意到一件事情...


总的来说,今年的夏天印象中从7月持续到10月。

从12月到来年3月是冬天。4月到6月是春天吧。

……而最喜欢的秋天只有1个月!!!


今天早上起来感觉天气变冷,冬天也不远了。说不定我喜欢的秋天连一个月都没有。

译者: 社畜D

大家好。

我画了《利兹与青鸟》京阿尼shop限定特典用的插画……

现在推特和官网上公布的是未完成的……

完。完成后预计会变得更好一点。

请大家务必多多支持《利兹与青鸟》的BD和DVD!


还有,现在正在播放中的《弦音》!

是相当投入地进行制作的。

还请多多关照!


山田

译者: Neo

大概去年开始右手大拇指的第一关节就开始疼,今年夏初终于疼的忍不住去医院检查了一下。

本以为会是腱鞘炎或者风湿病,检查后原来是关节软骨磨损后骨关节接触引起的发炎。

原来如此,怪不得这么疼。


这种情况目前没有治疗方法,现在暂时在关节上缠着胶布在继续工作。不过造成这个局面的罪魁祸首恐怕是我从五年前养成的“巴拿马式”持笔习惯。

我命名的这种方式是用食指和中指夹住笔,然后用大拇指轻轻按住进行书写绘画工作的一种持笔方式,因为南美洲巴拿马地区的人好像就有这么拿笔的,所以就这么叫了。

我个人感觉在前期勾画大体轮廊的时候这种持笔方式非常舒适,但又觉得没什么普及的价值,因此京阿尼公司内现在还没有人试过这种持笔方式(虽然是废话……)。


不过,借此机会,三好我打算探寻新的持笔方式。今后也想继续完成更多更多的作画工作,加油吧!


人老了不中用了。