创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是高桥。今天雨下得很大。从昨天开始天气就久阴不晴,深夜起就一直持续着强降雨,包括京都在内,关西很多地方都发出了警报。电视新闻中播放着四条大桥和渡月桥的视频,水量好像相当高啊。工作室附近的山科川从早上开始水位就一直在上升,恐怕这边的河流都是类似的状态。现在准备回家或出行的人一定要注意啊。今天的情况大概就是这样,再过一会儿我也要回家了。再见。


译者: 真白

我感觉今天身体的摩擦系数增高了不少。

大家好,我是羊男。

京都现在还是梅雨天气所以感觉湿气很重。


现在过着突然晴空万里突然暴雨的生活,对于我这样20多年没带过折叠伞的人来说非常困扰。

所以时隔20年我买了一把折叠伞。

就算打湿了也会很快干,而且虽然是折叠伞但是就算打湿了也能很快折叠起来所以一点也不烦人。

感谢现代技术。


说起来虽然有些晚了,电影《利兹与青鸟》里面举着伞俯瞰的场景是用3D制作的。

虽然不是我做的,但是当时看着制作者的画面还是觉得特别有趣。


说起雨前段时间自己追的电视剧全部完结了我的内心也在下着雨,不过总会有再见的时候,他们也一定会回来的!

没错!电视动画《Free! - Dive to the Future -》也要开始了!

这一次的我非常期待那些充满了魅力的角色!

这一次我的本命角色是……

再让我烦恼一下吧!

那么各位敬请期待~

我是羊男。


各位好,我是北之原

最近的工作是负责《Free!DF》的演出。

虽说是梅雨最强的时候,但感觉一下就到了夏天。

也快要到Free!新作上映的时候了。

敬请各位期待。

虽然天气潮湿,但我还是打算去游泳。

译者: 社畜D

大家好。

我是wako。

这是七月第一篇日常。

虽然六月也很热,但给人的印象是“夏天了吗?要是再凉快点正合适”,而一进入七月,立刻就变成了“夏天真是好热啊!”的感觉。

日历上立夏是在五月初,六月会很热也是理所当然。可要说到游泳课开始以及暑假的夏日回忆果然七月才是最有感觉的。

昨天召开了紫罗兰永恒花园的特别发布会。在此对到场的各位表示衷心的感谢,不知道各位是否尽兴了呢。

TV系列暂时告一段落,但薇尔莉特还会继续前行。

今后也请各位多多支持。

在发布会上先行上映的特别番外篇将于7月4日发售,内含BD及DVD,收录了小说4卷的内容。

能让更多的人欣赏到这样优秀的作品,我们也十分荣幸!


大家好,我是わさび。

从何说起呢!我买了液晶数位板!……大概在半年前吧。

在家画画啊,或者工作时画分镜啊都要用,抱着这样的想法买了数位板。

但是,因为不太习惯用数位板画画,也没帮上什么忙,

总觉得并不是很实用,有点多余。

但是!人是会进化的生物! !

我先是在家尝试画一些简单的插画,

慢慢在动画制作中也将一些工作数字化了,

未来作画会不会完全数字化呢?我这样想着,

我认为数字化技术正在逐渐成为动画师们必修的课题,

如此看来,今天的我们也应当有这样一种以远见之明来面对各种挑战的精神啊。

译者: 木木君儿