创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

好久不见。我是唐田。

非常遗憾日本队此次在世界杯十六强止步。不过赛前自己曾认为本次世界杯日本队三战全败的概率很大,一想到这样的自己,比起祝贺之词倒更想道歉。

特别是对阵比利时队的比赛中的2次进球,采用了近来未曾见过的全新流派的战术来得分,看的我鸡皮疙瘩都起来了。

决出四强的世界杯也逐渐进入尾声,我们也将欣赏到越来越精彩的比赛。以上就是今天的日常。




大家好,我是西屋。

哎呀呀,眼看终于到了《Free!-Dive to the Future-》开播的日子了! !


…无论如何,我都是绝对要看它的…!


至今为止也是如此,我期待着早点能看到完成了的脚本和分镜。

虽然是一件好事,但是真的也会紧张的,对内容的深度什么的!

至今为止的各种各样的羁绊,还有未来的新的羁绊,

《Free!》的世界慢慢地变得越来越广阔。

当我在工作中感到情绪低落的时候,就再看一看分镜和脚本,

“哇——要画就要好好画!”,这样想着,就会一下子肾上腺素涌动,情绪也变得高涨起来了,我说真的。


放送开始前果然还是会紧张,但是期待的感情要更多一些。

敬请期待吧!

译者: 木木君

我是高桥。今天雨下得很大。从昨天开始天气就久阴不晴,深夜起就一直持续着强降雨,包括京都在内,关西很多地方都发出了警报。电视新闻中播放着四条大桥和渡月桥的视频,水量好像相当高啊。工作室附近的山科川从早上开始水位就一直在上升,恐怕这边的河流都是类似的状态。现在准备回家或出行的人一定要注意啊。今天的情况大概就是这样,再过一会儿我也要回家了。再见。


译者: 真白

我感觉今天身体的摩擦系数增高了不少。

大家好,我是羊男。

京都现在还是梅雨天气所以感觉湿气很重。


现在过着突然晴空万里突然暴雨的生活,对于我这样20多年没带过折叠伞的人来说非常困扰。

所以时隔20年我买了一把折叠伞。

就算打湿了也会很快干,而且虽然是折叠伞但是就算打湿了也能很快折叠起来所以一点也不烦人。

感谢现代技术。


说起来虽然有些晚了,电影《利兹与青鸟》里面举着伞俯瞰的场景是用3D制作的。

虽然不是我做的,但是当时看着制作者的画面还是觉得特别有趣。


说起雨前段时间自己追的电视剧全部完结了我的内心也在下着雨,不过总会有再见的时候,他们也一定会回来的!

没错!电视动画《Free! - Dive to the Future -》也要开始了!

这一次的我非常期待那些充满了魅力的角色!

这一次我的本命角色是……

再让我烦恼一下吧!

那么各位敬请期待~

我是羊男。


各位好,我是北之原

最近的工作是负责《Free!DF》的演出。

虽说是梅雨最强的时候,但感觉一下就到了夏天。

也快要到Free!新作上映的时候了。

敬请各位期待。

虽然天气潮湿,但我还是打算去游泳。

译者: 社畜D