创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

现在正在公开中的《利兹与青鸟》,迎来了不少的观众,真的是非常感谢。

电影还要上映一段时间,还没看的悠风粉请务必一看。



而我这段时间,因为忙着与没有固定形态的水的格斗而十分疲倦。

经历了好几次我以为抓住的下个瞬间就从我指间溜走的情况。

希望在最终话前,能够熟练掌握水的画法。

就这样我想着这种莫名其妙的事情一边工作着。

嗯~想做点啥啊……


这个春天照旧,在和新人进行会议,听他们做自我介绍等的时候,

自己也想起了当初以动画师为职业目标的契机,所以虽然是个夸张的标题,也打算尝试写写什么。


动画,现在也在映像分类中有了自己的一席之地,

原本只是所谓特摄中的一种技巧而已。

当然,对于动画技术非常入迷并不断钻研是肯定的,

我想成为动画师的契机是在20多年以前中学生时代,

感受到“动画,难道不都是真的吗?”这一瞬间。

当然,动画可以理解是由一幅幅的画经过摄影而成的,

实写也好,赛璐珞动画也好,最终都是穿过镜头的光与影。

在屏幕上进行复写的时候,只有平面之中的阴影。

在这一点上是没有不同的。


并且哪一方都不是正片制作结束就算“完成”的,

观众在观影后,对不同的角色萌生了各自不同的感情,

这才是一个“完成”了的作品。

这和实写或者是动画没有任何的关系。看着银幕上播出的画面的时候,

想着内心的感受完完全全都是真实的吧。


现在,《利兹与青鸟》正在上映,还未观看的各位请务必移步影院观看。

能够“完成”这部电影我感到非常荣幸,

各位一定能体会到非常的情感。


今年也从现在起朝着加入夏天已经发表的作品的制作组发起努力,

没怎么好好思考过的长文,还请多多关照了。

译者: DD

好久不见。

最近天气非常不错,气候十分宜人。

上班的途中,也能看到开放的紫藤花、山茱萸、杜鹃花等,是个色彩缤纷的好季节。

在这里也借着最近动画笨蛋日常的机会说说自己对于利兹与青鸟的想法。

我所担任的原画主要是负责音画同步。至今为止虽然做过不少次让乐曲和画面同步配合的工作,但这次的情况稍有不同。不只是单纯的脚步声,女孩子的裙子、发丝、肩上的包等等等等所有的这些在一帧的镜头中都要让乐曲完成与它们的同步,进而推动剧情的完善,让剧情向前进展。

监督先生所追求的东西一定要好好地传达给各位观众,我一边怀着这样的想法一边进行作画工作。

在这一点上如果也能符合各位观众们的口味的话就再好不过,不过如果是毫无违和感地在注意不到的情况下自然地任其过去,不引起什么注意的话,也是在意料之中的事。


大家好,我是西屋。

利兹与青鸟上映中!

听到了来自各种观众的感想和反应,

作品能够传递到大家心里,深深地映入各位心中,

真的非常高兴。

明天开始将会为《利兹与青鸟》&《京阿尼电影year》特别企画活动的入场者分发礼物,


还没有看过的观众一定要来看!

我会在下周18号在MOVIX京都附映的职员访谈中出现,

我想借此难得的机会谈谈角色设计的很多事情,

请多多指教。


然后就是《Free!-Dive to the Future-》的情报公开已经开始了。

角色介绍等都会在官网主页随时更新,请大家务必关注。

从宣布制作已经过去五年了……五年啊!真是厉害……

所以这次是《大学生篇》! !总觉得会是很新鲜的故事……

新的旅程,会有怎样的展开呢,敬请期待吧!

这个夏天,一起《Free!》吧!

译者: 木木君

我是高桥。5月的空气非常清新。可以在河滩沿线的堤坝吃面包了。

所有这一切都是宣告今年的花粉季结束的证明。这个世界多么美好啊,5月份的时候我总是这么想。very beautiful。

《利兹与青鸟》的制作花絮中,我的工作也被公开啦。内容乍一看好像很辛苦,但这仅仅是序幕。我对乐器相关的作画是不会过于担心的。因此说很辛苦就不太合适,我就是用这种心态工作着。如果可以的话, 希望大家能以上述视角去影院确认一下。

译者: 真白