创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是武本。

前些天,我在亚马逊发现了最近变得想要的电影(约50年前)蓝光光碟,并且购买了。

快递送到了家。

打开了包装。

包装内部是英语的海洋。

是进口盘……

仔细地去看了亚马逊的商品页面之后,发现了 “语言:英语”的标记。万事休矣。

然后,虽然我仔细地调查了,但是这部电影只有VHS(录像系统)里才有日文字幕!

VHS!

实际上我家里还是留有一台录像机的,也不是完全看不了。

嗯,怎么办呢。要不要去买呢,我迷茫了。

译者: 虫虫虫

这里是夜夜给孩子验算作业,计算能力暴涨中的克里斯,早上好。

加入分数和小数的混合计算后,通过心算进行验算有点难以胜任了,我终于开始在纸上书写并再次计算了起来,虽然已经到今天这个时候了,但是实际上还是蛮快乐的。计算分数很快乐!亲自动手也很快乐!

虽然孩子一边哭着说“麻烦死了”一边做。不过高中之前的数学计算我还是很喜欢的。毕业后我也做过一点练习(笑),但是中学考试级别的算术还是交给丈夫了(汗)。

偶尔也需要想一下怎么算,但是听到孩子恍然大悟后的“哦!”还是非常感动的。有时一起做国语的练习册,读到一部分选段时偶尔也想看看全文!我想在培育孩子时,自己也在随之成长,每天都会积累新的东西。

孩子们的世界不断扩展的春天的这个时候。

公司里也在很有活力地制作新电影。

春季4月公开的“利兹与青鸟”将是一部非常美好的电影。

请尽情期待!

译者: 符悠静远

最近在地铁站前面冒出了个新奇的店子,令人在意。

那家店的窗户玻璃旁放置了水槽,

而在店外也能够观察到水槽。

水槽的里面当然放的是生物,

这可是相当不错的治愈系生物……

“噗咔噗咔”地在水中浮游着的生物,

它就是水母。

最开始还只是觉得好奇而往水槽眺望”,

慢慢觉得水母的游动简直把我治愈了。

噗咔,

噗咔,

噗咔……多么,令人怜爱的家伙啊……

瞬间我也产生了要不要养一次水母试试的想法,

但是回想到了水母的饲养是相当困难的说法便断了念头,

于是从此以后便养成了在这家店路过时便会看看水槽的习惯。

うえぴ



译者: 捡枝自便

大家好,我是藤田。

真是快啊,《紫罗兰永恒花园》也已经开始播放第7集了呢。上周的第6集是里昂和薇尔莉特的故事。 他们再次相遇的可能性到底有多大呢,尽管不可能的概率是那么大,


如果这样也能怀着相遇的希望,也许只有拥有心灵的生物才能做到了。

有这样的心灵真好啊(´,,•ω•,,`)


藤田稍微有点伤感。

藤田我再一次与出租车司机相遇啦!

我又坐上了以前乘坐的出租车。奇迹,就这样发生了。


司机先生记住了我。可是隔了半年呢。

我粗略地说出了我家的地址,司机先生便顺利地把我带到了我家前。

我吃惊于司机先生的记忆力这么好。


此时此刻我在想,即使是京都市内也能有这样的事情的话,那么薇尔莉特和里昂他们也可以再见吧。

译者: 真白

最近看了达喀尔拉力赛的录像。

斯特凡·彼得汉塞尔因为和我一样大,所以我也不由得支持这位选手了。


前几天我看了彩云。

就是不是彩虹而是发出彩虹颜色的云朵。

虽然传说这是吉兆,但是并没有发生什么特别好的事情。

再说一个比较久的话题吧。

前段时间的(1月31日)月食。京都这边只能看到最开始的阶段。

到后面就被云给遮住了。

而到了这个月,也就是2018年2月则是“没有满月的月份”!

月相的周期大概是29.5天。因为2月一般只有28天,所以1月末是满月的话2月就绝对不可能满月了。

如果说一个月有两个满月就被称为blue moon的话,完全没有满月的月份叫做black moon的话怎么样呢?


这个“无满月之月”似乎还很稀有,我翻了一下月相app,“一个月两个满月”还是有那么几次(下月3月也是blue moon), “无满月之月”直到2029年2月才会出现!


比起blue moon,这个月(2018年2月)更加稀有。

嘛不过也没什么特别的天象,也观测不了什么东西所以很一般……

不过没有满月的话“力量”……就会消失吧……233333。


就是这样关心着月相的石原本人果然是个中二病吧。