创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我那已经住习惯的家已经有40年以上的历史了。

长时间居住的话,这里那里都会有一些毛病。

当然,每次都少不了进行修缮。

该说是辛苦好呢还是有趣好呢,修缮的过程生出了各种各样的故事。

实际上,现在住的屋子是买的明治大正时代鱼店的店铺。

首先,将外面店铺部分拆掉,增加了玄关口、客厅及西式房间。

把锅拆掉改成了现代厨房。等等等等。

铺设下水道是个大工程,浴室也改装了。

前几天,玄关的钥匙坏了真是辛苦。

当然,进行了施工好好地修理了。

之后就是一一漏水啦~。

类似于这类情况。

家也和人类相同。家族也是一样。那么接下来也请多多关照。

译者: 虫虫虫

前几天,去了广岛的吴市旅行。

吴港因建造了大和舰的吴海军工厂而闻名。

建造大和号的船坞,是至今仍在组装民间大型船只的现役工厂。

访问时护卫舰正好在整备中,拍到了好照片。

乘坐游览船巡游吴港,有两艘正在建造的大型油轮,真是太精彩了。

这两艘姊妹舰工期计划的很好,高效地在同时建造着。

吴市有海上自卫队的基地,很多护卫舰停泊在那里。

拍到了潜水艇在海面上转动涡轮蓄电的样子。

最新的直升机护卫舰“加贺”停靠在此,存在感很强。

《加贺》和商品之类的东西排列在一起,似乎也成为了观光资源的一部分。

译者: 卜卜口

大家好。

将于4月21号上映的《利兹与青鸟》。

正以极佳的制作步调推进中。

这张照片是出自某次关于配乐的讨论会。

是负责配乐的牛尾先生带来的乐谱。


最近写笨蛋日常的素材也用完了。

我年纪大了所以身体不好。我是总是说这些的三好。


这次新患的病叫做带状疱疹,本来我是想说说这前所未有令人疼痛的疾病的,但是一想到看笨蛋日常的人对我的病没有兴趣,我决定就说说与工作有关的近况吧。


大约两天前,我终于完成了预定今年春天上映的《利兹和青鸟》中负责的原画。


像往常一样,山田导演的分镜非常棒!而且她积极性很高,我虽然觉得自己很有干劲,但是自身的技术并不能赶上分镜要求的情景。我一边好想吐一边又忙得转个不停,最后总算用自己的职业经历掩盖过去了(蒙混过关),向演出(不和演出对上视线)上交了自己负责的镜头。


我暗中发誓,我不能被抛弃。昨天我进行了TV系列的一集作画会议。

由于我这边最近都是那种多年以来的个人课题类工作,所以想试试新的类型。

顺便一说,我最近一直认为保持对流行的敏感度是一件很困难的事。

实际上,三好我是不可能做到的。

目前流行与过时的东西的变换是不会在我的脑海中留下一点印象的。

即使是日本elektriciteit组合我也不知道有什么有趣的,更何况Nykoo明星……

(注:日本elektriciteit组合,Nykoo明星,是日本的搞笑艺人组合)

虽然B型流感很流行,但是我得的是A型流感。

就是因为这么迟钝,所以才追不上新演出和作画吧。


三好最近竟然一直在想些荒诞的事情。

译者: 真白

寒冷的天气仍在继续。


在冬季阳光不充足的情况下,如何对自己的房子进行改造呢……我专门调查了一下。


于是听说了 "sun catcher”这样的东西。


这个是玻璃装饰品,放在窗子旁边可以反射太阳光到室内。


如果你看见照片的话,我想你肯定会有印象,但是我今天还是第一次知道这个名字和它的作用呢。


于是我买了一个这个小东西放在玄关的窗子那边。


迎着朝阳反射出的阳光,上班前感觉心灵得到了治愈。


下一次再买个大点的sun catcher吧。


那么下次见。