创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

各位,新年快乐。

今天我抽到的签是末大吉。


我是羊男。


正月的时候我回了趟老家,首先是惯例和父亲难得地聊了会天,之后吃着母亲做的年糕汤,最后再和父亲就之前的事再次难得的聊了天。感觉全世界的父亲都是这样呢……


顺便一提,我老家的年糕汤是用的高汤,而我爰人做的则是的浅色黄酱,所以最近我也渐渐吃惯了浅色黄酱做的年糕汤。


托年糕汤的福,我感觉胃又变重了…

总有一天我要吃遍各个地方的年糕汤。


那么话说回来新年开始之际,《电影中二病也要谈恋爱! -Take On Me-》也已经公开放映了。 各位不知道有没有去看呢?还没看的务必赏光!

然后,今天开始《紫罗兰永恒花园》也要开始播放了!

希望各位可以尽情欣赏这部作品。


那么,今年也请多多关照了。

我是羊男。


大家好,我是北之原。


今年也请各位多多关照。


躲进被炉、吃着年糕、看着买来还没看过的光碟,我的正月就这么度过了。 看了佳作,算是有意义的度过了假期。

目前正在进行着layout方面的工作。


因为很久没有从layout开始做了,我非常期待接下来的工作呢。

译者: 虫虫虫

大家好。我是wako。


年末的时候,人生第一次靠自动售卖机中奖了。真没想到也有我中奖的日子! !震惊,难道这暗示着我的好运来临了吗?就这样期待了好几天,然而新年参拜的抽签结果是凶!

……果然好运都在自动售卖机那用完了吧。

神可能也是在告诫我不要欢闹过头了,要用心做事,

那么我今年也要努力干下去。今年还请大家多多关照。


话说2017年制作的一部续作该出现到大家的眼前了。

电影《中二病也要谈恋爱! -Take On Me-》公映开始啦!大家为了许久不见的六花们前去电影院,真是太感激了。

然后《紫罗兰永恒花园》十号开始放映啦!

续作也请大家多多关照!

译者: 捡枝自便

今年的新年也已经开始了!

2018年第一次的笨蛋系列这项重任就决定委任于我了,我是泽真平。

那么,先祝大家新年快乐!

新的一年已经开始,大家都还好吗?

说起新春的话,不知为什么印象中总是萦绕着温暖与和煦,但现实中却总是不停呼啸的寒风,和寒冷得要把身体冻僵的感觉。


在这样寒冷的日子里,为了保护身体,我想大家是不是都钻进了热乎乎的被炉里,在美味蜜柑的陪伴下看电视呢。

可以的话看一些动画怎么样呢。

动画是日本的文化,是世界闻名的cool Japan计划。

这不是很适合寒冷的新年吗?!

这不仅仅是只看动画了吧!!

为了今年也看动画的各位,我会诚心诚意,尽心尽力地做好动画的!

2018年的京都动画也请多多关照!! !

译者: 真白

这是今年最后的京阿尼笨蛋了

一年真是一下子就过去了回顾一下过去,

真是发生了各种各样的事。制作了各种各样的作品。

京阿尼还举办了各种各样的活动。我对于前来参加活动的人们表示万分感谢。我真的觉得这一年十分充实。

我想也有很多人在这段期间过得很忙。

京阿尼的工作人员就难得既紧张又快乐地锐意制作新作中。

来年很多作品的上映时间也确定了,

所以,大家一定要保持期待

虽然感觉我还不太愿意过年,还是得把全部的热情和感谢带到来年

为将优秀的作品届给大家而努力下去。

来年也谢谢你们

然后新的一年要继续多多关照啊

最后,祝大家有美好的新年!

译者: 捡枝自便