创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是武本。

女儿在摆弄着的玩具项链,一下子被弄坏了。

因为女儿簌簌哭泣无精打采,我下定决心,“老爸来帮你修好”,要加油了。

塑料材质,损坏处断面面积只有大概1.5mmX3mm,只用粘合剂的话可能一下就又断了。

因此,首先在破碎的零件两边用钻头钻了一个0.5mm宽的孔。笔直的、漂亮的、慎重的……

接下来,将0.5mm的铜线切成适当的长度,从钻好的孔里传过去。

孔貌似有点浅,重新用钻头钻了一下。

深度刚好,在碎掉的零件和铜线上涂上瞬间粘合剂,将两者紧紧的连在一起。

完成了。嗯,在碎掉的裂缝之外几乎和以前没什么变化,漂亮的弄好了!强度也足够。

得意洋洋地看向女儿、她却“啊,嗯”这样潦草的回复我,啊,已经怎么样都好了!

不管怎么说,作为爱好的模型制作工具能够应用在生活上真是太好了,我是这么认为的。


译者: 虫虫虫

晚上好我是克里斯。

今天的京都很暖和白天都不用穿大衣。

那么那么上次笨蛋日常中提到的京阿尼商店的车站看板。

大家看到了吗

上面竟然有上低音号的角色和巴加合作插图☆

对于巴加店里的常客应该还是挺熟悉的。

上个月的京阿尼&Do活动的预售票的全集都有它。

是原创动画的主人公哟♪

http://www.kyotoanimation.co.jp/baja/

还没有看过的朋友欢迎购买哟~☆☆

顺便说下,这个看板不仔细看的话看不太明白的,背景画也有"吹响上低音号"和"巴加的工作室"的人物。

请一定要来现场感受下它的美妙之处

译者: 符悠静远

附近有一家我喜欢的豆腐店

然而前几天豆腐店却关门了此时的我真是无比遗憾。

大家好我是植田弘贵。

豆腐店的店主年事已高

我想那应该就是豆腐店关门的主要原因吧…

已经吃不到那个地方的豆腐了…真是精神上的受创…

越是在想没豆腐吃了这事越是想吃豆腐。



就是这样,

我简直是遭受了重大的打击。

译者: 捡枝自便

大家好。


11月25日,在新加坡将会接棒美国、德国举办紫罗兰永恒花园世界巡演活动,这一次我和高瀨会参加。


因为第一次登台参加活动还是上个月在京都的活动……

所以非常不习惯……非常!非常!!!紧张!

但是!

我也很期待!

以为基本上和观众没有近距离接触的机会,所以这一次会擦出怎样的火花我也非常期待!


也请大家期待哦,我也在等着各位。(*^^*)


去剪了好多年的理发店关门了我很难过。

大家好,我是石原。

前几天去看了电影。

时间很紧张从车站到电影院这段路需要稍稍跑过去。

买了咖啡和洋葱圈

想着就这样进去吧啊累?电影票不见了!

钱包里口袋里……哪儿都没有

说起来从自动贩卖机取票的记忆……嗯?

到底有没有呢?

上映的时间就快开始了。

抱着咖啡和洋葱圈

我慌慌张张的坐着自动扶梯向下去往电影票卖场。

或许售票机那里会丢着一张票呢

果然没有……

不得已又买了一张电影票……

电影本身是十分有趣的看完了之后我将上映前的小插曲忘记了。带着间谍的心情得意洋洋地踏上了归途。

那么我到底是看了什么动画呢?

回到家翻口袋的时候

!?

……找到了。

明明不见了的电影票!!

在!口!袋!里!面!

无意识的情况下将票放进了口袋里呢……

找的时候也没有好好的找……没摸进里面去。



……不管怎么说电影还是很有趣的。

这真是稍高的学费也能当作笑话。

但是以后在售票机取票的时候,我一定会好好确认的!!

译者: 虫虫虫