创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好!我是今年最后的河童。

从平成开始之后,已经过了30年的岁月了呢。

到了现在这个时候,我手机电池的待机时间变得很短了呢。

我感觉即使是充满了电,只要启动了迟钝的应用,就只能支撑5分钟左右呢。

即使手机显示还有50%的电量,—下子就会用完关机了,就会化作一块废铁了。

最近也有这样的事情呢,因为手机只能使用通话、邮件、闹钟的功能,我在考虑换个新手机。是用老人机,每个月打电话和发邮件的费用都很便宜。

还是用智能手机,用至今为止我还没有用的流行的sns社交软件呢?

选择哪一个手机好呢?

我在这样考虑的时候,新年都已经到来了啊。

现在,我觉得有机会能够接触到社会的流行就好了。

在新年伊始的时候,我想做出决断!

那么,明年我也要努力做好动画的工作!

今年一年,十分感谢!

译者: 真白

大家好,我是公平。

最近我买了一个新的蒸汽熨斗。

打开电源30秒左右就能使用是它最大的优点了。

最近我喜欢在妻子和孩子睡着之后一个人戴着耳机一边听着喜欢的音乐一边熨着衣服。当我熨完之后看着和刚买的时候一样新的衣服的时候,心情就会非常的愉悦。

穿着的时候因为完全没有褶皱穿起来也非常的轻松所以一早就有好心情。

可以说是一个一石二鸟舒缓压力的方法了。

虽然还不是熨得特别好,所以我想最近查一下使用的技巧变得更顺手。


大家好,我是武本。

周日的平安夜,保育所同年级的三个家庭聚在一起,举办了一次家庭派对。孩子们互相玩闹,家长们喝着酒,时而畅谈时而玩游戏,过得非常开心!

派对从玩《马里奥赛车》开始。我是第一次玩这款游戏!

手里握着Switch小小的遥控器,四个人从最低的难度开始游玩。噢噢,赛道变化莫测,非常有趣。我玩的很过瘾。

但是,我家的女儿在游戏方面真的没什么天分...车开得东倒西歪,四处撞墙,摇摇晃晃地开到了终点。毫无疑问是倒数第一。

从下一场比赛开始,我故意降低速度,假装在女儿的车后面苦苦追赶。不过,在分叉路线上没办法如愿紧跟在女儿后面,等到汇合时,女儿已经远远地落在了后头...游戏放水只能半途而废。不过,女儿似乎很乐在其中。

派对的最后,家长们玩起了叠叠乐。

这款游戏我也是第一次玩。“从堆积起来的积木中抽出一块”我虽然大体上能理解游戏的玩法,但是“抽出来的积木再放到最上方”这一点我完全不知道。原来是这样玩啊。

一开始前两次还算顺利,从第三次开始就基本找不到可以抽出来的积木了。大家吵吵闹闹地把积木抽出来,直到最后积木倒塌为止,气氛热火朝天。

无论是电子游戏还是非电子游戏,都各有其优点,让人玩得很开心!




こんにちは!クリスです!!

クリスマスですね!昨夜のサンタさんからのプレゼントで遊びたい我が家の長男は今朝保育園に行くことを全力で拒絶しました・・・。そりゃそうよね(汗)朝から体力奪われました~。

さて、先日たまたまお休みしていた平日の午前中にテレビ番組の中で宇治が紹介されていたので惹きつけられていると、なんとユーフォのポスターが映り込んできました!

宇治に行くといたるところにユーフォポスターが貼ってもらえていてありがたいなぁと感じることが多いのですがそこのお店はファンの方々の描かれたイラストもたくさん展示されていてとても愛溢れる空間だったので早速昨日家族と訪れてみました!

ホットチョコとガトーショコラがとてもおいしかったです☆

ユーフォ愛のみならず当社作品への愛情をいっぱい語って下さったのに名乗りもせずすみません><

頻繁に行っているつもりだった宇治ですが、新しいお店がたくさんできていて驚きました!素敵なお店がいっぱいだったのでまたゆっくりのんびり訪れたいと思います☆

良いお年を!!


再过几天今年也要结束了呢,嗯~

时间真是一如既往地快。

上了年纪之后就感觉这一年365天过得异常地快。

想要做的事情好多好多呢…

事情只要一推迟下去转眼间一年就过去了。

……这样说起来今年11月刚整好了想要用的自行车,仔细一想已经是冬天了……

当然,冬天很冷……

难得买了自行车,

这还没乘坐几次的事实真是……

这个感觉就是买了一辆假的自行车一样…



不不不,天再寒冷也不能怕也要把自行车蹬起来啊

译者: 捡枝自便