创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是武本。

今天是京阿尼和do的活动开始的日子!


这一次我有幸出场参加了监督演出座谈会和女仆龙访谈舞台活动。

虽然十分紧张,但是也很开心!

到场参观的各位,不知意下如何呢?希望你们可以玩得开心!

明天活动继续。请还在犹豫的各位务必参加!

看点多多!

最后放一张在休息室等待的监督和演出们的照片。

希望能把现场的气氛传递给你们……


我们现在!!两年一度的庆典!

大家周末的准备做得怎么样了啊。天气的话…

台风来得很慢,所以我想是不会有像上周末的大雨了,

但是大家过来的时候还是请注意安全呢☆

我是池田晶子,大家好!距上次庆典已经有两年了。两年真是转眼即逝呢!

这次总算是在京都博览会全馆举办活动了。

还没有买票的各位也能在当日买到票,大家一定要来逛逛秋天的京都呢☆

话说回来!

这次要跟来京都的各位说明这样一件事!

来京阿尼商店的大家可能还不知道,京阪电车六地藏站和木幡站立有京阿尼商店的看板啦。

这次,配合两年一度的庆典,我们重新绘制了新的插画来替换原有的看板插画!

从京都展览会到京阿尼商店过来一共有四枚新的插画,请记得确认!

《希望传达的旋律》从明天开始将作为礼物送给入场五周目的来客!

《特别版Free! -Take Your Marks-》明天也要公映啦!

有请大家欢度文化之秋的京都!!!

译者: 捡枝自便

京都最近变冷了,

特别是晚上气温一口气骤降,秋天去哪里了…

大家好,我是植田弘贵。

话说现在是万圣节时期吧。

明明记得以前的万圣节好像没有被推崇到现在这样的程度… 话虽如此…

这几年来万圣节的存在感似乎猛涨。

活动也变多了呀~……

对了。活动…活动!

这周末的28号、29号是京阿尼&Do的感谢祭活动!

一定会成为让各位乐在其中的活动!

请多多指教!

译者: 夏至

前几天在罗姆剧场举办了京阿尼感谢祭第一部分。洗足大学的演奏真是太棒了呢!

大家好,我是石原。

那么,来说说我得了十多年鼻炎吧,

之前嗅觉严重到基本上分辨不出气味的程度,去医院拿药吃了之后,渐渐的好转了。

之前我觉得,”只是分辨不出味道的程度没那么不自由的吧"然后就放在一边没管它。治好了之后完全就不一样了。

获取的信息量增加,简直就像雷达的范围一下子扩大了一样。我一下子就了解了各种各样的味道。

因为是秋天,从附近飘过来金桂的香味。

我很喜欢金桂的香气,真是让人高兴呢。

食物也变得美味了!

其实对于食物的味道来说,舌头的感觉只占到两成左右,其它大多数好像都是气味的作用。

这么说来,遇到讨厌的食物的时候可以把鼻子掐住呢。

当我闻不到味道的时候吃了香蕉味的巧克力,但是却完全感受不到香蕉的味道。

也就是说,在这十年中,我失去了食物八成的味道。

( ̄ω ̄;)

话说,嗅觉的恢复虽然是件好事,但是厨房的垃圾箱之类的讨厌的味道也能闻到了。切好的蔬菜不需要的部分我会直接扔掉。

不知不是错觉,洗澡的时候也有少许霉味。

细菌也是臭的。

这个周末也有京阿尼感谢祭活动。

请大家多多关照。

译者: 虫虫虫

10月的28日和29日的周末两天

将进行第三届京阿尼&Do粉丝感谢活动。

我们,现在!!~时隔2年的节日。

传达吧!京阿尼&Do的各种篇章。

对了,

在10月28日,

「特別版 Free!-Take Your Marks-」将开始上映呢。

非常期待!好棒!

拼命制作的作品登场亮相!

心情舒畅!

我也很期待!

大家也请一定!!

多多关照!!!

译者: 符悠静远