创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我对某件事很在意了起来。

平常读读书玩玩手机,我肯定能应付。普通地看设定和分镜头也没问题。


但是对于一年比一年更精密的人物描写,以及近来精密度甚至以微米来计算的乐器作画,只能有请我的老花眼镜出马了。

但是呢,我本来就是近视,而我的老花眼镜只是度数比较小的普通眼镜,感觉有点不可思议。简单来说就是能够自动调焦的眼睛,变得只能由老花眼镜手动调焦了。不知道能不能这么说。总之托了它的福,无论怎样精密的描写,换上眼镜后就能无压力地画出来,让人松口气。


不过,读新闻或单行本这样的事我还能正常做到,日常生活中不要老花眼我也没问题!必须坚持抵抗上来的年纪。


那种以微米为单位的描写作品也被展示出来了。

10月28日、29日在京都開催的本社活动,请大家一定来看看。

译者: 捡枝自便

大家好!


这周末和下周末都是京阿尼的活动,不知各位过得如何。


最近突然转冷,没有感冒吧?


新作《丽兹与青鸟》的预告公开了。

想要把正值多愁善感年纪的少女们美美地捕捉描绘出来……敬、敬、敬、敬请期待……!


PPK

译者: 夏至

秋意已浓。

朝露夕霜,心旷神怡。


花开两朵,京阿尼和animation do感谢祭也快到了。 虽然难掩激动之情,但是仍需以工作为念……

期待期待!


从那件事之后已经过了一年了?好快啊。

工作之后这么想的次数会增多我是这么认为的在看的各位也会存在这种感觉吗?去年是在健康体检中感觉到了这点今年却在完全不同的事情里感觉到了。

是万圣节。


看见了万圣节式样的点心包装"啊?已经又经过了一年了吗?深深感觉到了这点呢。虽然化妆啊发糖啊之类的事情都没有做过,但是这个节日已经在生活中好好的扎根了。


最近我觉得街道里积极参加祭典的人也变的越来越少了。

这种节日活动说不定会固定下来呢。

一年有一次这种日子也许会更好。


……然后到了明年想起了这篇文章的话,

"又经过了一年吗!?”,我一定会这么说的吧。

译者: 虫虫虫

好久不见我是唐田。

天气终于转凉了又能闻到金桂的香味。

终于到了秋天呢。

对了广岛本地的三箭陷入了危机。

自从换了教练之后成绩稍微有所上升勉强快摆脱降级圈了,

再获得一点胜点就又回来了。

而且接下来也要连续对战上位的队伍要坚持住啊。

只有降级是无论如何都不想看到的。

加油广岛。

译者: 符悠静远