创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

前几天小小的去铃鹿赛道游玩了一下。

以前只是在电视或电影里见过赛车比赛。

这次能亲眼见识到令我十分满足。

虽然天气非常寒冷,但是赛场里热气蒸腾的感觉还是很棒。

那货真价实的引擎声和充满实感的汽油味太爽了。

再次感觉到能看到、听到这些真家伙是多么的幸福。

译者: 符悠静远

前几天我去伊势旅游了。

作为在关西土生土长的人,这却是头一次去同在关西的伊势。

港口城市的旅行每次都让我十分期待。

说起伊势的话不得不提鸟羽水族馆。

这个水族馆里面鱼的数量巨多。想全部看完得花费半天左右的时间。

我用单反相机拍摄了梦幻般的鱼群场景。

在水族馆参观完鱼之后便是新鲜的鱼肉烧烤。

去伊勢神宮参拜之前心满意足地游玩了伊势。

译者: 捡枝自便

大家好。天气转冷了呢!

上个月末举办了为期两周的京阿尼&Do活动。

真是愉快呀。

工作人员在活动里身穿一致的红色工作服,我都有点着迷了……

好喜欢这种团队感。

下次还有这种机会的话还想穿一样的工作服!真高兴…!

今后也请多多关照。


昨天做了好吃的饭团。

奇怪的报告就到这里……

下次也差不多是这样…嘿嘿。

译者: 夏至

大概是两个星期之前,我自己因为食物中毒的原因睡过了几天。毕竟人也老了,所以恢复得比较慢,注意力也开始不能集中了。所以堆积的工作积成了山,挡住了去路。


大危机。

就算是喜欢逆境的我这一次也不能觉得开心了。

啊,这一次终于知道了健康的重要性。


嘛,收起这份不安之心专心工作也是动画师的一环,所以还是一边抱怨一边手忙脚乱的工作吧。


这是前几天发生的事情。

回九州老家的时候把伞放在了稍高的地方忘记带回京都来了。

所以"趁看天晴的时候去买吧"。第二天就跑到附近的购物中心去买伞。


竟然找不到伞!!


大家在晴天的时候究竟是去哪儿买的伞?

下雨天伞就放在店铺前面不过晴天的时候店家就不会放在目所能及的地方了。仔细思考一下好像没见过雨伞专卖店这种东西呢。


百元店里虽然有,但是只有小小的塑料伞所以pass。结果第二天在其它店的男装卖场找到终于买到了。感觉像是突破了盲点。


想着要去找到一家卖伞的店,此时此刻,我这么想着。

译者: 虫虫虫