创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,这里是西屋。

已经10月了。正值金秋。气温渐寒。

棒球赛季也进入尾声。广岛东洋鲤鱼的日本第一之路…期待他们的表现。


先不说这个……


终于快要到了呢!

『絆』、『約束』之后「Free!」的新作剧场『特別版 Free!-Take Your Marks-』!即将上映!


10月21日是先行上映,10月28日全国各大院线开启上映。

请一定要来电影院观看哦!


而且在28日上映的同时,第三届京阿尼&Do粉丝感谢活动“我们现在!!两年一度的庆典!”也将一齐举办。

我们准备了丰富的活动内容,相信一定能让喜爱着京阿尼的各位尽情享受。

期待各位前来捧场!

译者: 少校炭

我是高桥。

听说103系列车从大阪环状线退役了。由于我喜欢一般的铁道列车所以不清楚具体情况。我去京都的时候会为了听到在大阪线上疾驰的KUMOHA221的马达声而去乘坐它,是像这样的轻度铁道爱好。之前说的103系列车会在这奈良线上顽强地奔驰。听说103系列车从环状线退役,大概了解到它是从国铁时代开始努力服役、结构古旧的车辆。我很喜欢顽强的103系列车,特别是在疲倦受挫的时候看到它的身姿就会勇气满满。它爬上奈良线上坡度最陡的桃山站时的身姿,并非开玩笑,真的让我产生了勇气。本来觉得它暂时还能在奈良线上顽强奔驰,但是它的雄姿现在只能留在我记忆深刻的每一天的心中了。

译者: 夏至

大家好,我是羊男。现在这个时候我好像能听见远远传来的美妙的音乐和孩子们的欢笑声。最近,我强烈感觉自己运动不足。


正当我一边这么想着一边无聊的看着电视的时候,恰好节目里介绍了一个简单的运动方法。似乎是锻炼腹肌的运动,就是伸开双臂保持上半身不动然后左右扭腰30秒钟。

简直轻轻松松!一边这么想着的我说干就干。

先是伸开双臂,扭腰……

5秒……

“好像感觉腹部有变化了呢”

10秒……

“腹部简直轻轻松松!"

15秒……

这个时候,意外发生了。

“啊,我的肩~~~!”

没想到比起腹肌我的肩膀先是支撑不住了!


唉还是先从肩部练起吧——这就是把手臂向前伸直握着游戏机控制器的羊男的故事。


是我,北之原。

衣服的更换,昨天已经完成了,但是今天却是一个好天气,挺暖和的。

说不定是我换的早了。


本人现在正在在做分镜相关的工作。

虽然在前期商讨中已经有了大概的印象,但是具体要做成什么样子还在思考中。

我工作的进度会存在好坏起伏,要看当时自己的状态。

好的状态到底是什么,尽管我也不太清楚,但是我还是认为在日常工作中为了达到这种好状态还是要下一番功夫的。

说不定就是心情的原因呢。

译者: 虫虫虫

你们好我是wako。

今天的京都是下雨的模样,只穿了一件上衣的我感觉有点凉意。

上周沿着鸭川散步时,什么也没做就出起汗来显得有点假。


沿着鸭川散步的感觉真有趣啊同是工作的早晨横穿鸭川的堤道和沿江道的风景完全不一样。

堤道上大多数是上班的人,而沿江道上则是慢跑者或牵着狗散步的夫妇。两处明明相隔不远时间流动的速度却不一样景色的分界线很分明却有种一体感。

虽然是日常的景象,但以平常不会注意到的特别形式呈现着。让人有想要将它画下来的强烈欲望。

不仅仅是地点时间和季节以及各种看到的想到的东西把它们跟绘画工作联系起来是我今早的想法。

译者: 捡枝自便