创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

前几天在罗姆剧场举办了京阿尼感谢祭第一部分。洗足大学的演奏真是太棒了呢!

大家好,我是石原。

那么,来说说我得了十多年鼻炎吧,

之前嗅觉严重到基本上分辨不出气味的程度,去医院拿药吃了之后,渐渐的好转了。

之前我觉得,”只是分辨不出味道的程度没那么不自由的吧"然后就放在一边没管它。治好了之后完全就不一样了。

获取的信息量增加,简直就像雷达的范围一下子扩大了一样。我一下子就了解了各种各样的味道。

因为是秋天,从附近飘过来金桂的香味。

我很喜欢金桂的香气,真是让人高兴呢。

食物也变得美味了!

其实对于食物的味道来说,舌头的感觉只占到两成左右,其它大多数好像都是气味的作用。

这么说来,遇到讨厌的食物的时候可以把鼻子掐住呢。

当我闻不到味道的时候吃了香蕉味的巧克力,但是却完全感受不到香蕉的味道。

也就是说,在这十年中,我失去了食物八成的味道。

( ̄ω ̄;)

话说,嗅觉的恢复虽然是件好事,但是厨房的垃圾箱之类的讨厌的味道也能闻到了。切好的蔬菜不需要的部分我会直接扔掉。

不知不是错觉,洗澡的时候也有少许霉味。

细菌也是臭的。

这个周末也有京阿尼感谢祭活动。

请大家多多关照。

译者: 虫虫虫

10月的28日和29日的周末两天

将进行第三届京阿尼&Do粉丝感谢活动。

我们,现在!!~时隔2年的节日。

传达吧!京阿尼&Do的各种篇章。

对了,

在10月28日,

「特別版 Free!-Take Your Marks-」将开始上映呢。

非常期待!好棒!

拼命制作的作品登场亮相!

心情舒畅!

我也很期待!

大家也请一定!!

多多关照!!!

译者: 符悠静远

我对某件事很在意了起来。

平常读读书玩玩手机,我肯定能应付。普通地看设定和分镜头也没问题。


但是对于一年比一年更精密的人物描写,以及近来精密度甚至以微米来计算的乐器作画,只能有请我的老花眼镜出马了。

但是呢,我本来就是近视,而我的老花眼镜只是度数比较小的普通眼镜,感觉有点不可思议。简单来说就是能够自动调焦的眼睛,变得只能由老花眼镜手动调焦了。不知道能不能这么说。总之托了它的福,无论怎样精密的描写,换上眼镜后就能无压力地画出来,让人松口气。


不过,读新闻或单行本这样的事我还能正常做到,日常生活中不要老花眼我也没问题!必须坚持抵抗上来的年纪。


那种以微米为单位的描写作品也被展示出来了。

10月28日、29日在京都開催的本社活动,请大家一定来看看。

译者: 捡枝自便

大家好!


这周末和下周末都是京阿尼的活动,不知各位过得如何。


最近突然转冷,没有感冒吧?


新作《丽兹与青鸟》的预告公开了。

想要把正值多愁善感年纪的少女们美美地捕捉描绘出来……敬、敬、敬、敬请期待……!


PPK

译者: 夏至

秋意已浓。

朝露夕霜,心旷神怡。


花开两朵,京阿尼和animation do感谢祭也快到了。 虽然难掩激动之情,但是仍需以工作为念……

期待期待!