创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

新年快乐。

这个冬天虽然感觉稍微温暖一些,

但对于不擅长应对寒冷的咖啡牛奶来说,

依旧感到难以忍受。


今天是“小正月”。

据说,今天是最后一个宜说“新年快乐”的日子。


回顾上周的事情,你们在1月7日吃了七草粥吗?

我从小就特别喜欢七草粥。

虽然让我具体描述它的魅力有些困难,但我真的很喜欢。

记得学生时代,母亲做的七草粥总是新年假期结束时最令人期待的美食。

最近,市面上似乎出现了七草的即食包和冷冻干燥品种。

我每年都会尝试这些不同的七草粥。


从工作的角度来看,我发现白米饭的调色颇具挑战性。

只需在白色中加入一点色彩,整个印象便会截然不同。

稍微带点蓝色显得冷淡,带点黄色则给人温暖之感,

微妙的色彩调整就能极大地改变人们的感受。

这真是一个深不可测的领域。

那么,下次再见。


*七草粥是人们在正月里,为了祈福和舒缓肠胃,用春天七草:水芹、荠菜、鼠曲草、繁缕、宝盖草、芜菁、萝卜,熬制成的粥。

译者: 廉晓易

大家新年好。我是わさび

最近看电视剧听到了

“喜欢是一种天赋”这句台词,

让我不禁感叹说的真好啊。

这不禁感叹的行为真的好大叔,

我自嘲的笑了起来,

而后又发觉这个笑也是十分大叔的行为。

最后有些羞耻的同时,

又感觉对于已经是大叔的自己来说,

变得能够对此有自觉不如说应该表扬。


对于”兴趣是最好的老师”这句话,

可能是因为积累了不少的经验了吧,

我又有了些新的看法。

喜欢本身是天赋。

不禁感慨道说得真好啊。


无论多么伟大的人都是从“喜欢”开始的,

试着去把一个东西做到极致。

这这个契机应该就是一些“我好像喜欢这个”。

这么说的话,对于动画师来说,

比起折磨自己为什么画不好,

不如重视自己的“喜欢”,

让自己喜欢的东西更喜欢,

喜欢上更多的事情可能才是神功大成的近道。


带着这样新的初心!

今年也将继续用心制作作品。



大家新年快乐。

2024年开始了呢。


虽然今年开头有些多灾多难,

不过还是希望大家可以早一些过上安稳的日子。


前段时间买了好多鸡肉,

刚体会了“已经吃不动了”的感受,

结果最近这个时节又有好多年糕。

不过年糕我还能接着吃。


年末年初在NHK的ETV播出了《剧场版 吹响!上低音号》系列作品。

我也追着看了,感觉很有气氛。

一边悠闲地在家里待着早上打开电视发现在放《京吹》的感觉十分新鲜!

(31号掐着《京吹》播出的时间起床的。。睡了好久给我惊到了!)

然后,不论看了都少次都让我想自卖自夸“真好看啊”。

制作的时候虽然没有工夫去客观的进行评价,

不过很久之后冷静地再看的话就脱口而出了这样的感想。


现在锐意制作中的《吹响!上低音号3》,

制作人员们也在为了能让大家享受作品而努力的制作!

希望能在很多年后重看的时候,能很纯粹的感受到“好有趣啊”。


2月的定期演奏会,还有四月开始的播出。

希望大家可以一起享受。

也感谢年末来到我们comike展台的各位!


今年也会和京都动画的大家一起前进。


今年也请多多关照。



在怀念被炉的温暖的今天,


大家好,我是被冻到连泡澡都不想去的波音。


最终乐章!《吹响!上低音号3》久美子的三年级生活将在4月份开始!

我所在的3D部门虽然不怎么起眼,不过也会很用心的努力去支撑起作品。

请大家期待!


在那之前系列里面的四个剧场版竟然要在年末年初这段时间在E-TV播出!


·2023/12/31(周日) 前11:05~后0:48

《剧场版 吹响!上低音号~欢迎来到北宇治高中吹奏乐部~》


·2024/1/1(周一) 前11:05~后0:50

《剧场版 吹响!上低音号~想要传达的旋律~》


·2024/1/2(周二) 前11:05~后0:35

《利兹与青鸟》


·2024/1/3(周三) 前11:05~后0:45

《剧场版 吹响!上低音号~誓言的终章~ 》


从12/31(周日)开始每天会回顾一部作品、

希望还没看过《吹响!上低音号》的各位,

也可以借这个机会享受这部作品!


那么祝大家新年快乐,

我是希望可以用3D制作支撑《吹响!上低音号》的波音。


明年也请多关照。


社会上不知何时出现了“孤独圣诞”这样的词汇, 

那我每年岂不都过着“孤独圣诞”?(笑) 

圣诞快乐,我是シュタインフェルト,差点忘记了自己的笔名。 

·

转眼今年即将过去。 

回首这一年,对我而言,《合奏竞赛》和“京阿尼EVENT”显得尤为重要。 

· 

明年又将会如何呢?宇治显得格外热闹。 

· 

一部与宇治相关的大河剧即将上映, 

一家大型游戏公司的博物馆也即将开幕。 

更重要的是,《上低音号3》将在春季播出! 

· 

暂且不谈《上低音号》,仅就这个机会来说, 

作为宇治市民的我,觉得宇治必须要加油。 

《上低音号3》我会全力以赴! 

· 

此外,年底以及新年的前三天,

《上低音号》的剧场版将在E-TV播出。 

麻烦大家明年继续支持了。

译者: 廉晓易