创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

前几天我和朋友一起去吃饭了。因为我朋友说想吃寿司,我陪着他在京都四条和三条附近兜兜转转看能不能找到一家。

没想到还真找到一家,不过吃着寿司的我却有一种奇怪的违和感——这家的寿司怎么不是旋转的?

于是我搜寻着记忆深处,我怀疑这应该是我第一次来吃不是旋转寿司的时候吧。

没有其它吃这种东西的记忆果然应该是第一次。

不过也有可能记了……)

至于是为什么,可能是我无意识中心里有一个寿司=旋转的公式吧。应该是我潜意识中喜欢旋转寿司这个场景吧。



顺便一提,寿司本身也非常好吃!!


大家好我是藤田

虽然我感觉到这已经是我第三次说这话了,但是在一年四季中我最喜欢夏天了。


出汗使得皮肤和衣服的间隙变得不舒服之后的淋浴则会让人变得舒畅因为我喜欢流动的感觉。但是今年的夏天怎么说呢,总觉得缺点什么…

游泳池也去了,烟花也放了但还是觉得少了些什么…

非常热的日子也有了…(写暑假作业!!!)


就是这样的感觉不知道原因的就这样不完全燃烧的度过了夏天也是常有的事情呢。


期待下一个夏天!

译者: 虫虫虫

我是石原,我买了张地图。

电视上说许多美国人好像都不知道北朝鲜的位置。

在形势紧张的现在

我想这样子会很困扰的比如前几天在西班牙巴塞罗那发生的恐怖活动。

”巴塞罗那!你知道的办过奧运会的地方…但是我不知道…”

这样子不行。

于是买了张地图。

类似海报,贴在墙壁上的那种。

也有人说在网上看地图不就好了吗。

那也得上网才能看。

但是如果正在做饭或者是放热水的时候,

不就不能看地图了吗。

写成这样能看懂吗?举个例子

一边看九点的新闻,一边做晚饭的事情也是很多的吧。没错我把地图贴在厨房了,



仅仅在厨房好好的贴上去了。

译者: 符悠静远

大家夏天过得开心吗?

我这次隔了十多年又去了海边痛快了一场。

蓝天碧海。白色的云和沙滩。以及绿色的山。

身体被炙热的太阳强光照射,一整天出汗不停。

身体真的快要融化了。

不过这样也不错。阳炎把空间都扭曲了。

本该是白色的屋顶瓦片和道路的柏油都发出纯白的光辉。

影子部分则显得更加漆黑。太阳真是很擅长玩"黑与白"的情景。啊啊真好玩。

明年也想来啊。

讨厌怎么办呢。

这是秘密。

译者: 捡枝自便

前几天、分享了在心念的军舰岛登陆了的事。

其实除此之外长崎还有很多有意思的地方。

因为住在没有海的京都盆地的缘故、仅仅是在港口逗留就会让我觉得很兴奋。

长崎港有很多大的造船厂、船坞。

坐游览船在长崎港悠闲地转上一圈。

译者: 卜卜口