创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

换了新冰箱


我一直用的冰箱是从弟弟那里拿来的,用了大概20年左右。

虽然多少有些心理准备,

但当我发现它是1987年制造的时候,还是有些震惊!

昭和62年,也就是37年前生产的东西。


连我都觉得有些头晕了。

不过,它其实还能正常使用哦。

并不是因为坏了才换掉的,

而是想换一个冷冻室更大的冰箱。


前言就到这里,大家好我是石原立也。


回顾一下今年

临近年末,我想简单总结一下今年的经历。

对我来说,今年是《吹响吧!上低音号》和《小林家的龙女仆》的一年。

大家可能对后者没什么感觉,因为还没公开,

但今年后半年基本都在忙「龙女仆」相关的工作。


今年也是我担任导演的第20年。

虽然《AIR》的播出是2005年,

但实际上从2004年就开始制作了,

所以我自己把那一年作为起点。


《吹响吧!上低音号》则是2014年开始制作的,

今年也迎来了10周年的重要节点。

说到这里,前几天《吹响吧!上低音号》

的特别演奏会在京都音乐厅举行,

我时隔10年再次去了那里。

这也是久美子她们作为一年级生时通过府大赛的地方。

啊?好像又开始回忆10年前了(笑)。


年末的例行健康检查


结果相当不错,让我信心倍增。

从明年开始,我想继续为下一个10年努力奋斗。


展望2025年

明年将上映《小林家的龙女仆》的电影版,敬请期待!

(如果明年是龙年,那就更完美了!)

《吹响吧!上低音号》也会有10周年的纪念活动,

请大家多多支持。


最后,祝大家新年快乐!

译者: 廉晓易

大家好!天冷了呢

大家注意保暖别搞坏了身体!

从以前开始就据说京都的冷与众不同,

即便如此也很少有积雪,

大概一年有一次能给人留下印象的积雪。

如果来能看到银装素裹的京都,

应该是很幸运的一件事吧。


在动画里画雪景的风景画时,

每次都很难画一直在纠结,

并不是用纯白来描绘雪就可以了,

单纯的纯白会很单调展现不出画的魅力。

在雪的阴影色里混入青色和紫色来点变化,

或者明亮的部分也在白的地方,

混入一些其他颜色添加变化和节奏,

又或者在思考运笔的同时,

在这里那里加入一些秘密武器。

积雪的形状也很有意思,

里面包含着很多光影表现的乐趣……


呀,今年也只剩几周了呢。

年末的问候还有点早,

那么就到此为止吧。


每年我似乎都会感叹时间过得真快,快得太离谱了。

回顾了一下之前的日志,发现自己确实说过类似的话。

总之,大家好,我是独楽。


到了年末,每年都会有健康检查,

而今年的结果比往年要好,体重竟然减少了大约5公斤。

并不是说我有意去努力减肥之类的,

只是平时为了避免运动不足,多少在家做些力所能及的训练。

不过,这次体重减少的原因大概是因为我稍微控制了饮食量,

而不是因为增加了运动量。

毕竟和往年相比,我的训练量并没有明显增加。


那么,回到今天的主题——“运动不足”。

有些人在健康检查出了好结果后,会更努力地坚持下去,

而有些人则会因此松懈放松警惕。

我属于后者类型,健康检查后反而更容易偷懒。

差不多松散了一个月,最近才重新打起精神。

通过某款健身游戏,又开始恢复运动了。

久违地认真玩了一次,结果第二天背部就肌肉酸痛……

不过,肌肉酸痛也是说明肌肉得到了充分锻炼,那也算不错吧。


健康是做任何事情的前提条件,我希望自己能好好保持下去。

运动也好,其他事情也好,

都要记住“坚持就是力量”这句话,今后我会继续努力!


那么,下次见。

译者: 廉晓易

大家好我是天妇罗酸奶


上大阪城看红叶去了。

去的那天万里无云,也很暖和。


虽然觉得去了好多次,已经对大阪城了如指掌了,

不过看地图发现有条没走过的路线,于是决定走次试试。

那条路线道边有银杏,蓝天之下黄色的树叶十分漂亮。

周围的路人也欣赏着上了色的树木和波光粼粼的护城河,

悠闲地度过着时间。


半路上,在公园的树荫下铺上野餐垫,打开做好的便当。

虽然树荫下有点冷,

不过感受着树木的声音和透下来的阳光、微风,

让便当更添了一层滋味。

明年也想来散步。


那么再会!


距离年末年初只有一个月了。

本人基本会通过看电视来迎接新年,这次便想和大家聊聊有关电视的话题。


电视显示器为了适应各种不同的观看环境,减少原始影像中并不存在的噪点等干扰,传递精美的画面,会应用许多图像校正技术。


图像设置是非常细致的,有许多调整项目。

其中,FPS校正设置无论是在真人影视作品还是动画中,都会对画面动作的感知产生很大的影响。


FPS是一个单位,指每秒包含的画面数

在影视作品中,为了配合动作表现和演出效果,通常会对低于0.1秒的时间精度进行调整,因此当FPS发生变化时,对动作的感知也会随之改变。

如果希望在电视上看的影像作品能更接近电影院的效果,可以尝试做FPS校正,可能会更加贴近影院的感知。


以上就是まんまる想分享的内容。

译者: 廉晓易