创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好。我是川太一

已经到5月中旬了。樱花也凋谢了很久,在绿叶绿的耀眼的这个季节。

花粉之类的也平静下来了吧这段时间变得很好度过了。

马上又要进入梅雨季节了,所以要出门的话还是趁现在吧。

烧烤什么的真是不错呢。一到夏天的话人群就会变得很拥挤气温也会酷热起来。

现在的时期其实是最好的时候。但是夏天也有夏天的好处呢。夏天大海的开放感是每年都不能错过的味道。不过首先还是野外烧烤吧~ 

一边漫无边际的想着悠闲的事情一边度过着忙碌的一天。

但愿下次的笨蛋日常能进行野外烧烤的报告。

译者: 符悠静远

大家好啊我是河童。

我买了一台自家用的台式电脑。

马上就要送过来了心里很期待,但是在此之前为了确保它的空间,我要迸行房间的整理。总之来说书的数量増加得太快了。房间里尽是书架。

这里那里全是难以割舍的物品,怎么想还是认为它们会有重见天日的一天的。

但是这样下去……床上已经积满了东西。

杂志和漫画的话处理了大部分,3000-5000日元的画集则想要留下但还没收拾。

已经过去快一个星期了。

是时候做了了断了……

译者: 捡枝自便

最近京都的空气湿度变高了,早早地让人感觉到了梅雨的季节了呢。

大家好,我是公平。

从今年春天开始就要把孩子送到幼儿园去了。

最初送去的时候并没特别地哭闹,

但这孩子渐渐地开始知道是怎么回事的时候,就开始抹眼泪了。

刚把孩子放下就好像明白了什么似哭了起来「妈、妈、妈妈一!」。

可爱。

怎么说呢虽说哭着进去倒还是笑着出来的,

工作结束后去接孩子。

—边不知道说着什么一边用笑脸扑向我的怀抱。

就是为了守护这个笑容我明天也要加油干。

小孩子都长得可快了,尽管不知道明天会发生什么,但我还是十分期待的。

译者: 意黛莉

大家好,我是武本。

前段时间去了一趟雄琴温泉。

这是我们一家三口再加上岳父岳母的一次小旅行。

因为恰好住的房间有一个小的露天浴池。所以晚上我就和女儿泡着温泉看月亮,白天和女儿泡着温泉看朝阳。唉,多么奢侈啊!

第二天我们去参拜了日吉大社。青翠的枫树也特别的美丽。

红叶的时候还想再来看呢!

这个黄金周真的是非常的悠闲呢。

充电完成了,今后的工作也要好好加油呢!


[铠冢霙生日祭]的预约今天就结束了

篠原小姐描绘的桔梗花田真的是非常的漂亮!!

忘记的小伙伴请点击下面给出的网址↓

http://www.kyotoanimation.co.jp/shop/bd2016/euph/

接下来进入正题大家好到了5月了呢。

最近我在家中将力量注入到了户外食谱开发的新天地中。

上次虽然以年轮蛋糕的制作为主,但在这个春天我初次挑战了鸡肉烧烤比如在吊锅里烘焙鸡肉或者将鸡肉塞到啤酒罐里制作啤酒罐鸡及吊锅面包的制作。

渐渐的我产生了正在向着户外上级者之路踏实的前进着这样的感觉。

老实说,面包的制作正是人生最初的挑战。在家里一边看着教授揉面方法的动画一边反复进行练习实际操作也非常拼命的和了面。

对我来说,料理虽然并非是一种趣味,但是现在我却稍稍迷上了手制面包了。

译者: 虫虫虫