创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好我是北之原。

前几天电视上播了有关泥鳅生态的节目。泥鳅那种富有生命力的姿态以影像的形式保存了下来。看完以后我想到了"抓泥鳅赛跑"。

是运动会上的一个项目,现在虽然不怎么看得到了,但是以前经常有。

徒手抓起活泥鳅跑到终点。

印象中泥鳅身上的粘液滑得出乎意料难抓得不得了。

只要还活着泥鳅就一定要逃走。黏乎乎地挣扎着从手指间钻出去。

尽管个头很小却有着不屈的力量。

译者: Satsuki

好久不见,我是wako。

虽然早已忘记学生时代的校历,但从中午出门时看到的来来回回的人的样子中发现——放春假了!目送着这些人的时候与带着花的学生擦肩而过。这是到了毕业时期了。

自己毕业式的时候下了雪,所以毕业式给我留下了天空阴沉的印象。准确来说就是"冷有点孤单"这样的感觉。

三月以来放送步入佳境的《小林家的龙女仆》还请大家多捧捧场

 

译者: 捡枝自便

今年的春天搞得人的鼻子总是痒痒的啊,

然后,从鼻子里流出奇怪的液体,这种状况很有可能就是那个。

对,

这一定是那个。

感冒!

我不觉得是花粉症啥的。



大家好我是泽。

小川桑也说到了山,嗯对,山。

不过我没能去登山吶。我的工作搭着上坡的夜行列车咚咚地飞驰,在新泻的火打山一鼓作气地冲上顶峰算是最后一次。

但那是多少年前干的了…

所以今年一定要去。

要去和我有各种因缘际会的稲村山。

噫,我去拥抱大自然了!!

译者: 意黛莉

大家好,我是小川太一。

最近后辈的作画监督M君沉迷于登山,有时候还给我看他登高时拍的照片。

看着那种"在高处的话肯定让人很想爬山的田地"我也不禁心向往之。

说到爬山,但也不是那种要用登山锹或者冰爪这样专业设备的登山。

只是搭配上一般意义上的登山装去郊游一般的感觉,不过我姑且还是准备了登山向的服装和鞋子,说不定也会开始慢慢真正走向登山的道路最终去爬阿尔卑斯山呢。(*゚o゚*)!!

我也时不时的登过一些京都的山,京都的景色实在是漂亮。从比叡山山顶的停车场能看见琵琶湖,晴天的时候就连京都市街道一带到大阪都能一览无余。

我觉得让人心情舒畅的远中近的景色互相交错构成一幅美画,其他根本没得比。

结果今天就想着要不然去爬爬山顺便解决运动不足的问题吧~全都是山的话题呢。

(注:M君可能有丸木宣明或者丸子达就,大概是丸子达就)


今天是3月14日白色情人节。

说起来以前回礼送过棉花糖但现在好像不太看得到送棉花糖的。于是突然很好奇就去谷歌了一下貌似不同的回礼是有不同的含义的。

糖果 → 喜欢你

曲奇 → 好人卡

棉花糖 → 讨厌你

原来如此,我明白了。

译者: Satsuki