创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

自从和山田小姐一起去了学院赏的授赏式。

接触了很多为电影倾注热情的电影人后,产生了强烈地强烈地想做很多很优秀的电影的想法!我是池田,大家好!!

这周还蛮冷的呢。不过今年给人一种会暖和起来的印象,那直到四月初都可以去一些能当天往返的地方(滋贺县啊岐阜县啊)享受滑雪的乐趣了呢!雪我是完全不嫌多呢,而且这段时间的天气不是过于寒冷孩子玩雪就算不戴手套也没事的样子,这真是谢天谢地了。

我感觉今年的一二月份真是漫长啊,而三月份一不注意便悄然溜到中旬了。为了不要在今年头几个月忙得不可开交,我想我要打起精神了!

悠风的completebook马上就要发售了!啊!说起来,下周日有悠风的event来着!我在场贩小册子上稍微画了一点小插图~!请届时到场的各位来宾玩得开心一点哦~!

译者: 意黛莉

某天晚上我在电视节目上看到说吃藕对花粉过敏很有帮助。

于是第二天的晚饭桌上我已经摆好了藕。

果然我也是随波逐流啊。

不过虽然百闻不如一试,

但是每个人的效果不会一样吧……

所以今年春天到底能不能靠吃藕度过呢?我一边怀着淡淡的期待一边继续吃藕。


大家好我是藤田。

虽然每年这个季节的笨蛋日常都写的是花粉症的事。

但是今年要写点不一样的事情(●・▽・●)


前几天出差去东京的时候,顺便去了一个杂货铺兼书店。

在那遇到了生日文库这种东西。


与和自己同一天出生的作家的书相遇了。

和我一天生日的人会写出什么样的书呢?这是一种缘分所以我买了一本。


书名叫恋文,仅仅这样产生兴趣的藤田。

读完之后让我觉得能和这本书相遇太好的一本书。


我不太看新书,所以能有这样的转变即使是形式上产生的兴趣我想也是非常难得的。

译者: 符悠静远

三寒四温。很快就要入春了。

我是石原。


以前在老家我亲眼见过野生猴子,我记得有在这里提过那件事。

虽然我是在乡下长大

但内心默认“现代的日本真的还有猴子吗?”

所以那天当我听到妈妈说

最近似乎逐渐能看到猴子的踪影的时候

我理所当然的大吃一惊。


父亲为把牡丹的种子晒干,放进了尼龙袋子里

把它们悬挂在庭院里

那袋子被猴子们盯上了


在道路两旁的草丛里,20只左右的猴子成群结队地行动


附近的房屋里

明明谁也不在家,却显露出屋里有人在的迹象,进去一看

猴子们手里正抱着佛龛前的蜜柑和香蕉。

它们可是会闯进房屋里呢。


别说是遇到人类逃走了

甚至还会反过来威吓

智力很高,真是可怕啊


以前常说的“人类会踏足野生动物的地盘,所以经常会碰见”

我们认为稀松平常的理由

但我的老家人口在不断下降

从如今的日本来看

不如说人类的地盘正在逐步缩小吧?


在城市的人可能没有切身感觉到,

我意识到现在没人回乡下,城镇正逐步缩小。

所以野生动物们就回到人们的生活当中了?

我是这样认为的,

大家觉得怎么样呢。


我大概有四十年以上没有搬家,住在同一个地方了,小时候却从没有在意过。

今天另外让我在意的是老建筑的坚固。

离我家几幢房子距离处有一个江户时代以前建造的建筑,300多年过去了从没坏损过,依旧很元气。

在这么长的岁月里,建筑无疑经受了地震大雨等各种各样的事情洗礼,但由于建造得坚固稳定,它得以一直矗立。

我对这种历史故事丝毫没抵抗力。

在这样的乡间住着,只要敢于格物致知的,就肯定能有新发现。

追求历史的过程痛快极了。

译者: 捡枝自便