创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

新年快乐!

我是さわわ。

前几天,京都也积起了雪。

原本就喜欢在雪山上"唰唰"地步行的我怎么可能讨厌雪呢!

从一早开始就情绪高涨地逛了神社什么的,最后还堆了一个雪人。

这像是个成熟的大人会做的事吗?

正因为是大人所以才能做到哦!

今年买的还没什么出场机会的手套大活跃!和这京都的雪组合起来真是太棒了。

朴素的颜色和白色相称非常配哟!

比如带点锈色的茶色和白色,比如有点褪色的红和白色。

所谓雪景真是令人百看不厌啊!

嘛,尽管天冷,尽管天真的很冷,但希望今年能以不输给寒冷的气势好好努力。

译者: Satsuki

新年快乐!

今天已经过了1月中旬了。

上了年纪后感觉时间变得更快了。

刚进公司的时候,也被前辈说过时间过得太快了,老了呢~这样那样的。

说了这样的话,这次的台词是被后辈当成上了年纪的人对待了。不,我还年轻吧?这么说的同时,想起最近体力下降了,人也质朴消沉了许多。不对,最近没怎么运动,变成这样子是理所当然的了!一边这么安慰目己。

今年正要进行塑形,就让我恢复成身材紧绷的二十岁男孩吧!悄悄在心底许下今年抱负的わすび。

今年也务必请大家多多指教!

译者: 符悠静远

大家好年末的综台格斗家米尔科强无敌!我是为此次胜利感动得要哭的河童。

祝大家新年快乐

正月的时候回老家了,舒舒服服地过了几天。

今年一年也希望能够努力干好工作。

不知道大家有没有看前几天放送的《小林家的妹抖龙》呢。

进入新年后希望能再荣幸地得到大家的支持。

请大家多多指教

译者: 捡枝自便

新年好!我是公平。

新年已至今年的目标是,考虑了各种想做的事儿后在其中也挑不出一件特别想做的,这咋整呢?

就连最基本的物质欲望都在渐渐消失,就这样变成了无趣的大叔的话,我的内心也不禁提心吊胆起来。今年一定要接受一些什么新的挑战,提高自己!

但,每年一开始都会这么想但却都不了了之,但是我今年是认真的哦一定要做些什么!

顺便一说接下来想做啥还没想好。这个嘛,之后再说。

译者: 意黛莉

大家好,我是武本。

小林家的龙女仆今天开始就要放送了!

被一天的诸般事务烦恼的各位,请务必来这里治愈一下,在这里献身精神(?)的妹抖等着你哦。

在放送前nico直播上还有cast们的节目播出,请务必收看!

另外前几天来看提前上映的各位,也谢谢你们了。

这是一部cast和staff齐心协力希望制作出一部好作品,也请各位多多关照《小林家的龙女仆》哦!