创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是武本。

小林家的龙女仆今天开始就要放送了!

被一天的诸般事务烦恼的各位,请务必来这里治愈一下,在这里献身精神(?)的妹抖等着你哦。

在放送前nico直播上还有cast们的节目播出,请务必收看!

另外前几天来看提前上映的各位,也谢谢你们了。

这是一部cast和staff齐心协力希望制作出一部好作品,也请各位多多关照《小林家的龙女仆》哦!


祝大家新年快乐

工作的时候一天都没缺过的广播体操,这个正月里却偷懒一个星期没做了不知道是不是这个缘故我这段时间被肩局炎带来的头痛折磨着。

新的一年工作开始之后便痛快地做起了广播体操^^



年末的时候《吹响上低音号2》完好地结束了放送,明天开始新作《小林家的妹抖龙》的放送开始了!!!

《吹响上低音号2》的OST明天发售!!!

♦

按照惯例,只有我一个人没有转移到《小林家》的工作中去,而是继续留下来做《吹响》的工作(笑)第三卷的封面写真也公开啦BD特典动画是令人感动的《好想多看看北宇治的大家~》而续卷也敬请期待!!

译者: 捡枝自便

大家新年好。

2017已经开始了,而我的年初基本上都是在吃。

回老家要吃。

走亲戚要吃。

朋友聚会要吃

然后吃完饭之后继续被点心追击。

那么结果就是,

体重理所应当就……特别是肚子…

所以,总之要花上一个月才能恢复体重的样子!



那么,

今年也请大家多关照!

译者: 捡枝自便

☆新年快乐☆


大家的新年都是怎么过的呢?

我基本上就是在父母家一边吃酒一边抱着汪星人打盹。

新年参拜去的八坂神社来着……在那竟然抽到的是!“凶”签…

新年一下子被说成是最坏的这还真是让我心中翻涌起五味杂陈呐。

但是!如果现在是所谓的最坏情况的话之后一定会好事临门!祸兮福所倚嘛!我这么鼓舞着自己。与其说这话很傲慢不如说这是一种快意人生的气概吧。

我想以一种勇往直前、不惮于直面惨淡人生的气势过好这一年。


然后,年末年初时候在电影院看了两部电影。

两种风格截然不同的好作品。

看到了别人好的作品的同时自己又能以一部好的作品开始是多么幸福的事啊在今天这个时候。

☆那么今年也请多多关照了☆

译者: 意黛莉

给大家拜年了。

新年伊始我是石原。

在过节的时候我回到了自己的老家,因为没有什么事情所以闲逛了一下,年轻时候经常玩耍的地方。

当时因为是骑着自行车到处跑的,所以我觉得应该走起来很花时间,但实际上却也并没有想象中的大。我不由的感叹自己是长在多么狭小的世界啊。

我想起自己三四岁的时候曾经登上过樱花盛开的河堤,但是当我故地重游之时却发现所谓的河堤只有我的肩膀这么高。嘛~这究竟是因为自己的身体成长了还是因为内心成熟了呢?

当我爬着以前经常玩耍的小山的时候发现许多高楼悄然建立了起来。

海上也漂浮着几艘以前未有的宙斯盾舰艇。

想着已是"人是物非"我不由得感叹着这中年的凄凉。



虽然新年一早就发了一篇这么感伤的anibaka,我也期待今年依旧能够得到诸位的关照!