创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

电影《声之形》终于上映了!

成为了想传达给许多人的作品了呢。

接下来,让我们换一个话题,昨天日本篮球职业联盟(B联盟)开幕了。

虽然我并不是很懂篮球,但是看着电视的时候我还是很兴奋的。

只从电视和报纸上看到过,直到联赛诞生为止,存在各种各样的课题,在川渊先生的领导下,相关人员们为了篮球,团结一心,完成了各种工作。

事情的准备工作皆存在相通点,其领导力非常值得参考。

 

译者: 虫虫虫

上周的9月16日,WBC世界次羽量级拳王联赛在大阪举行,长谷川穗积时隔五年多以戏剧性的获胜夺回了冠军。

长谷川今年获得世界冠军已经35岁,作为拳击手而言早已不再年轻。

他至今以来的比赛都让我感慨万千。

胜利的时候当然不用说,在失败的时候也能给我带来一些感动。

但是这次的比赛比以往的任何一次都让人震撼。

我感受到了他的勇气。

真的是非常棒。

再来聊一聊现在上映的《声之形》吧。

如果您有兴趣的话,请务必来电影院观看。

这是一部充满了山田监督爰意的作品。



小长假结束了,大家都过得怎么样?

如果去看了《声之形》的话,我会非常高兴的。


接下来是近况报告。这个月又掀起了一股落语的风潮。

虽然几年前落语就火过一阵子,但这个月,不知为何,我想要去听听看了,等回过神来,我已经听了一位说书人24小时以上的落语了。


不知道是不是因为自己从事着动画这种依赖”视觉”的工作的缘故,

我强烈地感受到了落语中那留存着时代印记的”语言”的力量。


看起来我比较喜欢情感主题的江户落语,这样的剧目看多少遍都不会厌,听着听着眼泪就止不住了……因为上岁数了吧。


这次,因为机会难得,我打算尝试一下上方落语。

这段落语热,还会持续一段时间的样子。

我是羽根邦广。


注1:落语,日本的传统曲艺形式之一,无论是表演形式还是内容,都与中国的传统单口相声相似。

注2:江户,日本首都东京的旧称。江户落语,起源于江户一带的古典落语的一种。

注3:上方落语,主要在以大阪、京都为中心的地带演出的落语。

 

译者: Schalke04

恭喜鲤鱼队夺冠,西屋先生,祝贺你。

平时只会为广岛三箭加油,但是只有在此时才急忙进行报道,不愧是本地球队时隔25年的夺冠。不管怎样,我都想写下这一句。

请保持现在的势头,在接下来的季后赛、日本大赛上取得好成绩。

加油啊!!


话说回来昨天有中秋明月呢,可惜的是在天上被云挡住没有能看见。

下周开始会有很厉害的月球的影像被公开呢。

是月球探测卫星"辉夜"拍摄到的影像。

而且其中有600卷影像是高清拍摄的。

作为样品,看见了在月球的地平线上地球落下的影像。

没有大气,距离月球38万公里的地球竟然如此的美丽,真是吓到我了。

真是美丽的影像啊。

今后会上传怎样的影像呢,我真的很期待。

 

译者: 虫虫虫

我是高桥。啊,鲤鱼赢了。西屋桑,祝贺你。我们巨人队为了死守二位而突入了十一连战,昨日的初战,很可惜地说了再见。只能想着在剩下的十场比赛为他们加油了。上回鲤鱼获胜时候的我,还是学生。80年代的鲤鱼非常强的。给人的印象就是投手的力量和技术都无可挑剔。因为父亲是广岛出身的,每次回到乡下见亲戚的时候都会被鲤鱼们包围。虽然不知道已经亡故的祖母还会不会为鲤鱼队的比赛应援,但像“这球不行啊”的感叹还存在于我深深的脑海里。我竟还记得来自温厚祖母的唯一的嗔怒。

来说说高桥筑城计划。前回,说到佛德山。所谓佛德山,口胡了,是大吉山的事。各位京吹粉可能有所不知吧。高桥我是准备在那里筑城的。但是,但是,作为城迹公园在那里的话应该也能成为不错的场面。在那筑城也可以倒是。请原谅我吧,以上都是妄想。

 

译者: 意黛莉