创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是小川太一。

弟弟出差来大阪了,于是我们久违地见了一面。

弟弟在普通公司工作,

因为我所在的动画业界,算是有点儿特殊(?),

我对其他公司的事情很感兴趣。

而且还是换工作来大阪进修……

这是职场提升啊!职场提升!明明是我弟!唔……

比哥哥我挣得还多(?),我既嫉妒又骄傲。

也有这种情况啊,本来这世上就有各种各样的职业啊,感受到了社会的深刻、战战兢兢地看着它之类的。不过话说回来,因为喜欢着自己的工作,以上的事情都没有发生。

于是乎,我想要再次努力奋发!

 

 

译者: Schalke04

大家好!我是前段时间听说老朋友去冲绳做空手道修行旅行,热血沸腾的河童。

已经十月啦!有点凉飕飕的感觉了。就在这样的日子,在公司上班的时候突然发现有很小的黑影……有只蚊子飞进来了!

夏天还完全看不到这种黑色的蚊子,天气稍微变凉了就出现了呢。并且它从我的猛攻中钻空逃走,掠夺完血液之后就混入了夜晚的黑暗之中。

近年来寒暖温差有点大,我是不是出生得有点晚了呢。

河童的DNA会不会带给了蚊子的后代们。

不不,应该说是给食物链做出了贡献呢。

 

译者: 捡枝自便

大家好,我是公平。

其实8月的时候孩子出生了,我也做父亲了。

产后大概一周左右,跟着妻子回了娘家,

妻子想带着孩子去看看二老罢,因为待产以来就完全没有见过面了。

最近听说,喝牛奶会使人笑口常开。

什么啊,这话倒够可爰的……

说来孩子千辛万苦来到这边的世界!欣喜若狂自不必说!

但是,这之前的数个月都是一个人住的,汉子的房间你懂的……因此,相比这狭小的屋子现在也该有点家的样子了,

搬家是必然的,加之还要物色幼儿园,看来今年要做的事情还不少!

《吹响吧!悠风号2》开始放送了!大家已经看过了吗?

新角色希美酱也登场咯,从此以后就会变得更有趣了!敬请各位朋友们期待!

 

译者: 意黛莉

大家好,我是武本。

上次我去参加了幼儿园和女儿一个班的父亲们的”爸爸聚会"。

哎呀,真尽兴呀。

喝饱闹够了,一部分人又举办了第二次聚会,在KTV里又是一场吃喝。

所以说在自己的人际关系中,能有这种大家都是一样身份的情况真的是非常开心。还想再去呀!

另外,《吹响!悠风号2》今天开始就要在各个电视台开始播出了。大家不要错过哦!

 


午安,我是池田晶子。

大家都已经看过《声之形》了吗?

明天《吹响!上低音号》第二季就要开始播放了。

前几天在宇治文化中心举行的吹奏乐大会,主要员工们也在后排观赏了,真是十分愉快!

明晚10点开始是niconico广播直播,气氛终于热烈了起来o^^o

 ◇

第二季的制作也已经渐入佳境(笑),大家都注入了满满的热情

译者: Satsuki