创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是高桥。我今天想写"為"这个字的时候想不起来笔画了。汉字本身倒还记得,就是想不起来笔画顺序。结果它不仅让我不能像之前一样无意识般畅快写字,还恶化了其他字的流畅书写,真是奇怪的字。从那以来,我执着于漂亮地书写"為"字,因为对我而言,有一些汉字,如果可以结构均衡地书写出来,心情会非常舒畅。"為"字的内涵很深。大家能不能写出好看的"為"字呢?

说起来上回我说了希望宇治也有座城,想要时光倒流建一座城堡。也说了只要一抬头就能看到城堡,那该有多好。那么,要穿越到哪个时代建城呢,高桥的话最想假定在关原合战之后不久建城。要说那个时代的宇治附近是个什么样子的话,大致就是伏见城因为关原的前哨战而陷落,被烧没之后又被幕府重建。很近的淀城还没有建好。丰臣家的大阪城健在。宇治西侧存在着巨大的椋池。宇治桥在这个时代被破坏了。宇治成为了天领。

(幕府的直辖地,该地方官家族似乎至今还在经营宇治某个茶店)因此,接受了来自德川家的任命在此修筑作为伏见城的支城的城堡,这样的情景我梦寐以求。至于后事如何,且听下回分解。

 

译者: 捡枝自便

粉色花瓣寂寥满地的此时此刻。


大家好,我是羊男。

樱花凋零了,我的鼻子依然在哭泣。

这段时间的花粉是和之前的不同吗。

那么,我想要一边擦着鼻涕仍一边努力前进。

我接着迷上的……

不是食物,而是英语。

到了新的一年,我想着要开始点什么,于是选择了英语。

说到为什么是英语,首先是因为査东西的时候会更方便,

再来就是能交流的对象会变多,能去旅行的国家也会变多等等。

小学时,我虽然去过英语教室,

但到了中学,

却因为笔记和语法开始讨厌英语,

高中时的英语老是不及格,

等回过神时,

“当年要是有好好学就好了……”

我说出了大人常说的台词。


所以,这即便是我心血来潮想要夺回当年的青春,

"要是能说英语了,我还真帅啊。"我却首先带着这样轻松的心情,干不下去的预感虽然在高涨,可我还是想努力一番!我是仅以表明渺小的决心而收场的渺小大叔羊男。

 

译者: OP123ED

一听说有新种类的文具,就想试试。

缘由是前些日子在电视节目里看见的,看起来有强力粘合效果的订书机。

不需要用订书针,而且重新压平和拆下也能做到。

弄平突起的地方应该也能做到吧?

使用时手感也很舒适。

那岂不是非要入手不可了。

 

译者: 意黛莉

大家好,我是河童!赏樱的时节稍稍过去之后,天气稍稍变的暖和了一点。

前些天,职业拳王曼尼•帕奎奥终于迎来了其告别赛!

在比赛一开始我还有着诸如哎呀这一天终于还是到来了,梅威瑟之后世界残存的传说级选手也隐退了之类惆怅的感情,但后来就只剩下对这个到最后都给我们带来无限感动的拳王的感激之情了。

从今往后,他将作为国会议员继续活跃在其舞台上吧,我会一直替你加油的哦。

说起来,游泳的北岛康介选手也隐退了呢,运动员的职业生涯极其有限也是没有办法的,但是我还是期待能看到我最喜欢的选手们继续活跃的样子呢。

 

译者: 虫虫虫

大家好,我是wako。

由于昨天下雨的缘故,上下班路上的樱花掉落了一半,这样却能够看到成为樱花绒毯的道路了。

蓝色的天空中盛开的樱花很好看,成为绒毯的樱花也很不错呢。

地面还是潮湿的,樱花的白和沥青的黑对比起来显得非常美丽。有人建议我把这种颜色残留的印象描绘出来。

而这梦幻般的,散落的令人怜爰的存在感该怎样描写呢。挑战将继续下去,这是春天的故事。

译者: 捡枝自便