创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

你们好哇,我是山田。


一不注意就快到四月了。

难怪花的香味儿已经满溢出来了。。。

真香啊。


说到四月的话。

就是吹响!悠风号的剧场版的公映了哦。 怎么说呢。音响效果。似乎不错哟…!

无论如何。务必务必要去看剧场版。


拜托了!


山田。


译者: 意黛莉

我是剑虎,对于电影而言我属于一心一意的晩场电影派。

我喜欢呆在和少数人一起分享电影的剧场以及电影结束后欣赏剧场外静谧的夜空。


如此这般,上次我和往常一样去看晚场电影。

结果一看……一个人也没有。

我左看右看,前看后看,没有人。

只,只有我一个啊!

这,就,是,包,包场啊!!


以前人最少的时候也有三个人的。

我还一直想着什么时候可以一个人看电影呢……没想到立马就来了!


于是我在这最幸福最幸福的时刻享受主了一部电影。这一夜的星空,也异常美丽!

 

3769

胜☆负勝✩負

木上益治2016年03月22日译者: OP123ED

我是三好。

前几天,继国际象棋和将棋后,就连围棋也是世界最强棋士败给了人工智能。我觉得这类竞技不光得靠计算,类似人性的东西也是胜负的关键,因此大吃一惊。

机器正在整体上超越着人类的能力。

尽管令人难以置信,可世界上似乎有了小说中经常出现的人工智能。


唉,这样的技术能够应用在各种领域,为世间生活带来便利,但老实说是个让人高兴不起来的消息。


机器能做的事情都是人类让机器干的,所以数年后说不定还会有人工智能的名人战(名机战?)作家写的小说。


 

译者: OP123ED

这是上周末午休时候的事。

我在录音室附近的路上与着急要干什么的穿着制服的学生们擦肩而过。

明明是是平日的白天,不管是男生还是女生,都是一副说不出话来的表情,给我留下了非常深的印象。我在之后的一天里才得知那天附近的中学在办毕业典礼。


不安又希望,期待又焦躁,离大人又近了一步的心情,肯定在那天的表情和走路姿态里表露出来了。

假如我由来拍摄毕业典礼的纪录片的话,那绝对是逃不掉的拍摄场景呢。

不管是什么演员,肯定难以再现那个场景吧。


这种光景,真想把它用在工作中啊。

以上,八木敬上。


 

译者: 捡枝自便

好久不见。我是唐田。

现在已经泛上了一点春意。再过不了多久樱花也开始绽放了吧,思量着只手拿着不知道现在在哪儿的定时相机去赏樱呢。

自己很爰喝咖啡,最近又开始沉迷于普通咖啡了。

以前普通咖啡也是一直买回来那种小袋的一杯一杯的冲,但最近买来咖啡豆自己磨了。

因为是用手转的,那个磨得感觉啊,真~舒服~打今儿后”要喝咖啡了哦",这种期待高涨了,那个香味儿啊也是好得不行。

这还不止,尝试不同产地的豆子,用哪个规格磨会变成怎样也很开心,在此之上,做滴落式咖啡时用纸还是金属过滤器、还是尝试法式冲调法,变换这些组合调出各种各样的咖啡也有趣得很。

就这样把各色的泡法试了个遍,只是冰箱全被咖啡豆占领,放食材的空间变得越来越少了……这是烦恼的种子(笑)。

 

译者: 意黛莉