创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好!我是藤田!

前一篇日记中,我完全掌握了改行的时候空出一行的技巧...

但是现在完全忘掉了。

记得不是单纯地空出一行,还要做些什么才对...

8月已经过半了,大家过得如何呢?

我在尽情享受着这个夏天,甚至连手臂都被晒黑了,

不知为何连手掌都被晒黑了。

白天我去了很多地方玩,散发出充满活力的耀眼光芒。

晚上在家想体验惊险刺激的感觉,所以看恐怖电影。

恐怖电影中我最喜欢的是《闪灵》,

另外最近看的《迷迭香的婴儿》也很不错。

令人心跳加速。

今天回家后打算看《Misery》,

另外即将上映的《僵尸海狸》我也很感兴趣!

电影以外,听说今年USJ(日本环球影城)的恐怖之夜非常吓人,

我超想去看啊!

虽然炎热的天气在持续着,

我要珍惜当下,好好地度过这个夏天。


译者: 9pisha

每天都很热啊。我是石原。


7月某一天,

我在滨大津换乘石山坂本线的时候,

坐上了中二病主题的联动电车。

7月过后联动活动就会结束,

因为我还没坐过,就赶紧跑去坐了。


这台中二病联动电车的照片,我在网络上已经看过不少了,

坐上去发现真的很漂亮。

非常棒。

电车共两列车厢,一列车厢是(现实)世界,另一列是中二世界。

连结器就是“不可视境界线”。

车厢各处的设计非常讲究,连吊环也一样。

我觉得联动电车,

就该设计成这么华丽才好看。


车厢内还贴满了插图。

其中有不少都是我画给杂志的版权绘。

对我来说,这辆电车内充满了作品的回忆。


7月期间,我坐了好几次联动电车,

最后一日坐完车,看到中二病电车开回了车库。

(位于近江神宫前)

看到电车逐渐消失的身影,

我心里涌现出了寂寞的感觉。


这种寂寞感,就和小时候暑假结束时感受到的一样。


今天从早晨开始感觉稍微凉快了一些。

但是,夏天还是很热。

事实上我堂兄的孩子所在的学校

在吹奏乐竞赛中获得了金奖。

这真是件可喜可贺的事情。

不仅如此,我的母校

也获得了金奖。

这下必须去声援了。

加油啊~~。


感觉这几天凉快起来了呢。大家好,我是パピコ。


这个夏天,最需要拿出勇气去做的其中一件事便是去看牙医了。

一想到要去看牙医,我内心就变得很抵触...

即使知道拔牙时牙医会很小心,尽量不弄痛患者...

不过还是想把智齿拔掉啊。

因此,我坚定决心,打电话预约了牙医!!


这就是我的夏天。

智齿已经拔掉了。

今年需要拿出勇气去做的事情,需要变更了呢。


炎炎夏日,热得快要融化的日子仍在持续着。

这种时候还是去凉爽的电影院度过休息日比较好啊。


不知为何,今年上映了许多我那个年代的电影。

尤其是《侏罗纪公园》,它在我心中是一部很特别的电影。

当《侏罗纪公园》第一部作品上映的时候,看到屏幕里映出的具有巨大压迫力的恐龙—

“啊…这是真正的恐龙啊!”,深感兴奋,我去电影院刷了无数次。

那一年的奥斯卡最佳男主角奖,我心中的人选绝对是霸王龙。


这次的新作似乎评价很好。这个周末,一定要去看一看啊。


译者: 9pisha