创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好。我是レトロン。 


前几天,我们京都动画发布了和宇治市合作出品的宣传视频“有故事的宇治”。

大家看了吗? 


视频有两个版本,一个是6分钟的完整版,另一个是30秒的短版。

在6分钟的视频中,不仅有紫式部、回眸的兔子、凤凰,还有许多与宇治有关的角色登场。 

故事的背景设定为春天,这个春天,不妨跟随主角茜和回眸的兔子,

通过视频游览宇治的名胜古迹如何? 


视频中也巧妙地运用了颜色,不同场景下光线的颜色会有所不同。 

在现代场景中使用了黄色调,而在不同时代交错的场景中则使用了粉色调,

整体的色彩设计也是围绕这一点进行的。 


主人公茜自然也是如此,还有周围的各个时代的人物都反映了这种颜色的差异,

请大家一定要注意看哦!

译者: 廉晓易

今天让我感觉春天到来了。

最近我在工作日也开始感觉像周末休息日一样一瞬间就过去了。

一瞬间休息就结束了。一瞬间休息又到来了。

人生的前进会不断加速这个说法是真的呢。


那么小聊一下前人说的“纯真”相关的东西。

随着创作的经历越来越久,

我感觉自己逐渐变得用自己的“道理”来进行创作。

年轻的时候不知为何,

我感觉我是直接按照内心中的冲动的模样来创作的。

当时创作出来的东西虽然稚嫩的看不下去,

不过又很纯真,掺入了能打动别人内心的“本能”。


不过那样是没办法卖钱的,所以尝试用各种方式来寻求变化。

不过越重画就变得越奇怪。

越瞄准受众,个性就丧失的越多。

越挣扎就陷得越深……


最后,所谓职业的创作者,

我觉得就是纯真时期的本能直接就被接受的人。(=很有才华!)

那么失去了纯真的人,也就是才华不行的人,

就无法成为厉害的创作者了吗?

虽然我并不知道是不是这样,

不过一定应该会有能弥补这点的同伴吧。

比如漫画家就有编辑,

画动画片的就有制作人和其他相关人士。


虽然有“才能干涸”这个说法,

不过这个一定是“原本的自己不再被接受了(腻了)”吧。

所以才要聆听他人的话语,

接受他人的价值观,反映到创作之中。

这一点在长期的创作中,也许是不可或缺的技能。

所以我为了能对这样的创作者有一点帮助,

希望可以作为同伴为他们助力。

这些就是一个普通的综合职位者的,

不负责任的创作者论。



前几天通勤途中,我在公园看到了一群孩子在吹泡泡。

想起来,我小时候也很喜欢吹泡泡,

还喜欢吹蒲公英的绒毛,感觉很兴奋,

回想起来,小时候让我兴奋的还有什么呢?

比如穿着雨靴踩进大水坑(水刚好没过雨靴的深度带来的快感),

或者把冻住的桶上的冰层完整地取下来(然后带到学校炫耀),

爬树(大家都会聚在公园里好爬的树上),

或者是超市的试吃(感觉比家里吃的还要美味)等等,

觉得一些平常的事情也能让自己一整天都很幸福,

这些回忆让我感到非常怀念。


我发现小时候的感受在创作动画时非常有帮助。

可以说,童年时期的那种纯真感情与动画表现有着很好的亲和力,

或者说,如果能够表达得好,影像会变得非常丰富,

这确实很难用言语来说明……

希望大家能看我们制作的作品后能有所感受!

发现童年的想法能在工作中得到应用,

我认为动画制作是一份非常有趣的工作。

译者: 廉晓易

兴趣趣味

宫原优介2024年02月29日

大家好,我是ふでぺん。

最近很喜欢慢跑。

虽然只是一周一次,只跑3到4公里,不过很爽。

干动画的基本都会久坐,为了缓解运动不足也为了减肥,我打算把慢跑坚持下去。

刚开始跑的时候穿的平时的运动鞋,一段时间后膝盖开始疼了,就买了双专用的鞋子试试看。结果穿上之后惊讶的发现跑的感觉完全不同!!

鞋垫很厚,跑的时候就跟跳着一样,脚尖由于是弯曲着的所以把重心往前压脚就会自然的往前走。而且脚后跟固定的很好完全不会松。然后就是很轻!也能很好的缓冲,感觉减少了腿的负担。

能感觉到这是经过深思熟虑后设计出来的,我十分感动。

穿着这双鞋泡完之后,冲个澡再吃上好吃的饭。

简直太爽啦。

希望到夏天可以瘦下来...



随着寒冷的逐渐消退,

我开始逐渐感受到花粉的迹象。

不知大家近况如何?


在年初,我购入了一生中最昂贵的一双运动鞋。

它不仅穿着舒适,外观也十分吸引人,

自那以后,我便深深地爱上了它。

除了天气恶劣的日子,我几乎每天都穿着这双运动鞋!

由于它的颜色是洁白的,很容易显著污渍,

因此我特地购买了专用的清洁剂,

勤奋地保养着,以保持它一直都是我喜爱的样子。


过去,我难以找到合脚的鞋款,

所以对运动鞋兴趣不大,对它们的看法也相当模糊。

但自从我领略到它们的魅力之后,

我开始留意到那些细微的设计差异,

新世界的大门向我敞开了。


此外,《吹响!上低音号3》的播出也即将在不到一个月后到来。

看到久美子部长的努力,我也激发了不想输给她的斗志!

我正全力以赴,为久美子他们的世界增添色彩。

请大家期待4月份的播出!


译者: 廉晓易