创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是アナゴ。

最近,我观看了一部昭和40年代初期上映的日本影片。

我早就知道这部电影对后续的医疗题材作品产生了深远的影响,

所以心生期待已久。


影片内容震撼人心,特别是描绘医疗现场的部分,

真实感令人震惊。

画面的真实度高到让我难以想象拍摄过程的实施方式,

这无疑也加强了电影传达的信息力度。

虽然我在欣赏电影内容的同时,

心里也在思考他们是如何拍摄和实现这种效果的。

经过进一步了解,我发现电影确实是在真实的医疗现场拍摄的,

这也使得电影的真实感和说服力得以充分展现。


在工作进展方面,我当前正忙于演出工作,

原画检查已经过半。预计本月底将进入项目的冲刺阶段。


译者: 廉晓易

大家好。

这次是上回为了布置“绿色的窗帘”种了黄瓜的后续。

今年夏天每天早上,我都用喷雾来润湿叶子的表面。

不过因为白天很热,再加上晚上也一直很热,

叶子的表面很快就会变干,然后被二斑叶螨虫害,

最后长成的高度不上不下,到不了能当成“绿色窗帘”的高度。

不过即使这样也从两根苗上收获了四根黄瓜。

虽然不如外面卖的黄瓜,不过也很好吃。

明年可能会选黄瓜之外蔬菜的种,

但我还想继续挑战“绿色的窗帘”。


最近变凉快了,我沉迷于给观叶植物换盆。

园艺店里面虽然有卖观叶植物和盆栽植物套组,

不过选苗,选花盆,土里需要什么必要的成分,

土壤上面的覆盖物,放置的位置,

这些需要考虑的东西很多,也很有趣的。


图片里面(已经从苗盆里移植到花盆里了)

是一种叫十二卷的多肉植物。

它的特点是养一整年基本没什么变化,很好养。

仔细观察的话,每株的形状和颜色都不一样,

这也是植物有意思的地方。

那么就这样。



前段时间,我还在感叹着残暑之久。

然而,近日早晚已渐觉凉意袭人,

季节变换之迅速令我有些措手不及。

我原本希望四季的交替能稍显缓和,

这样也更能感受到自然的节奏和气候的变化。

在这样的时节交替中,我特别注意保持身体的健康,

为了防止因温差过大而感到不适,我总是在包里准备一件开衫。


近日,我深深感受到了秋天的临近。

有一天,在从家里前往商店的途中,我遇到了一群人,

他们正沿着街道拉着一辆装满鼓的山车。

由于此前已习惯了在回家路上能听到太鼓的声音,

所以这次意外地看到了他们的表演,感到非常幸运。

我停下来,静静观看了他们拉山车的情景,

我注意到山车的宽度与道路的宽度恰好相符。


我不由得思考这条路是保持了原有的宽度,

还是由于房屋的增多而逐渐变窄?

而现在,人们正试图通过重新开发来扩宽这条路,

这也让我感受到了时代的变迁。

在观看山车移动的过程中,我感到非常惊讶。

因为道路曲折,他们需要不断调整山车的行进方向。

看到他们一边喊着口号,一边用身体去推拉和撞击山车,

我为他们展现出来的力量和推车的方法感到震惊。

山车经过的路上,留下了车轮的碎片和木屑,

让我想起了《糖果屋》的故事。


他们展示的力量和粗犷,让我感受到了很大的震撼。

即便是山车里敲鼓的人,尽管可能会被摇晃,

但他们依然坚定不移地继续演奏,展示了令人钦佩的坚定和力量。

在这种强大和粗犷的力量面前,

我也感受到了一种不会被温差打败的勇气和力量,

似乎也从中得到了一些力量。

译者: 廉晓易

大家好,我是なんこつ。

前段时间太热了,本来打算安个空调,

结果从上周开始突然直接由凉转冷……

为了在换季的时候不让身体受到过大的刺激,最近我很注意衣服的薄厚。

外面的气温很舒适,所以最近休息日经常出去散步。

有时绕着大公园走上一圈,又或者像上周回老家,会顺便在茂盛的林荫干道上悠闲散步。

这种时候,我就会观察从树之间透过、打在地上的光与影。

当动画中的角色在树底下,经常也会有光透过树的描写。

以前赛璐璐时期会直接在角色上画光影,

不过近几年一般都会交给摄影来处理。

我们公司的作品也是,摄影会制作各种各样的树之间透过来的光,

我当色指定的时候,开会也经常听见对于“这个场景里要用哪种树透过来的光”的讨论。

我也会提出一些方案。

是光占比多一些还是影占比多一些,分界线是要清晰一些还是模糊一些,

这些要素稍微不同,就会让看起来的效果发生变化。

如果大家认真去看的话说不定会发现什么有趣的东西。

换一个话题,上周五KAエスマ文库发表了新的作品。

有故事发生在宇宙,配色很新潮的《MOON FIGHTERS!》,

和有着清爽美丽花田印象的《草原的光辉》。

对照很强烈的两部作品……而且还是同一天发售,大家支持哪边我都很高兴!

两作将于11月22日发售,请大家期待!


我碰到了理想的夹律表的夹子。


律表在动画制作上,可以说是动作的设计图,作画的同时要逐一对着律表进行确认。

所以为了一直能看见律表,动画师的桌子边上会有一个可以挂律表的板子。

为了把律表夹在板子上,大家一般都会用蝴蝶夹这种比较大的夹子。

懒散的我喜欢单手从板子下方轻松夹起固定,但之前的被我弄丢了。那之后我就去找了看看还能不能买到同样的夹子。

我以前用的那个是玩具里的文具套件,不知道买什么东西送的。我想着应该找不到跟那个一样的,便放弃了寻找,暂时先考虑“能单手夹”,忍受着律表容易掉下来的小压力,近几年一直用着夹小笔记本的夹子。


然而,前几天我在百元店里面发现了可以单手夹起的大号夹子!

它可以承受五张左右的律表重量,消除了我的小压力,十分清爽。


顺便我还发现了带魔术贴的固线器,在放取吹风机时可以让电线顺滑地贴着墙壁,感觉又能消除我每天早上的一点小压力。


用心的小商品可以让工作和生活都更加方便轻松,用它们解决问题也让心情变得愉快起来。

感谢创意商品的同时,希望自己也可以工作上更用心努力。