创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

2月份也已经要结束了啊。好快。


玉子里有我最喜欢的角色,在画那家伙的时候总会不自觉地嘴角上扬。

没错,就是迪拉酱,迪拉·莫奇马兹。

会说话的动物天下第一。


我对于会说话的动物有着很深的执念,这么说好像会暴露年龄哦,

以前有过哦,在茶室里有很多会说话的动物角色。

明明是动物却能够说话,其中性格很固执的角色还挺多?

当然,也有很天真纯洁的。


时而活跃气氛,时而碍手碍脚,在关键时刻帮主角一把,

时不时还能口出名句。

全都是让人愉快的角色。


虽然是动画作品,但是能够在人类社会中随心所欲地生活,会说话的动物是特别的存在。


迪拉酱是特别的角色。只是在画面里出现就能够引起欢笑。

就让我每天享受着这份喜悦,再用铅笔将其表达出来吧。

译者: 碎夜

马上就要三月了!大家最近还好吗?

大家好,我是うえぴ。


没错!已经要三月了!

但是京都还是冷得很……


最近,

外出的频率急剧下降。天气太冷了……



这么说来最近也没怎么去电影院。天气太冷了……


自行车最近也骑得少了,

与之相对的胃口越来越好。


这样不行,这样不行啊!

一不小心就会得肥胖症的……



、、、呜呼、、、春天哟,快来吧、、、!!



。。。。。。。啊,(春天有)花粉。

译者: 碎夜

我是高桥。这几天比平时早30分钟出门。

这和附近初中的上学时间赶在一起。走在路上的初中生数量之多,令我有些吃惊。走路的时候被前后的初中生夹着,就好像自己成为了金○老师一样。

只和平时相差30分钟,街道的风景就会发生如此大的变化,我对此感到非常新鲜。

译者: 卜卜口

大家好我是西屋。


现在天气还是很冷啊。

不过很快就到3月了,春天即将到来...

2月不才刚刚结束吗...太早了!不好!...加油吧。


最近,在网上调查高评价的午餐,去店里吃饭是我秘密的乐趣。


但是,前些时候去过的咖喱店...


实在是辣得够呛

一边流着眼泪一边吃,但真的太辣了。

确实评价上写着“辛辣”。但这也...


人生中第一次吃剩了咖喱...

店老板,对不起...


我真不是能吃辣的人啊。


ども、武本っす。

例のプラモをじりじりとほふく前進するように作っております。一日2パーツだけ仕上るくらいな感じです。

さて、それでもなんとか全体の六割くらいまで作ったのですが、ここで悲しい出来事が。なんと、左ひざの関節のパーツが壊れてしまいました。仕方なく部品注文をするはめに……

僕が現役でプラモを作っていた小学生の頃(○十年前)は、部品注文といえば、郵送してから手元に届くまで下手すれば一ヶ月以上待たされるのが当たり前でした。という訳で、その当時のイメージのまま、「しばらくこないんだろうなあ」なんて思っておりましたら、

なんと!郵送してから五日間で届きました!

知らないうちにめちゃめちゃレスポンス良くなってました。
ありがとう、○ンダイさん!
時代とともに、サービスも確実に進歩して行っているんですね。
いやはや、世の中のいろんなものに感謝です。