创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 01月09日

找到 3 篇


大家好啊。最近真冷呢。

新的一年也到来了。

各位都过的如何呢。


本周在京都的出町座那边,

举办了玉子市场的全话放映以及玉子爱情故事的放映活动。

天啊,世界上还有这么棒的事吗。果然活着就会有好事发生呢。

我一边在内心如此叫喊着,

一边挂着一脸傻笑跑去观看。


京都的出町座就是玉子市场与玉子爱情故事中,

商店街里那座电影馆的原型。


真的是超。超、。超。超开心的!

几乎一整天都泡在玉子中。

本来还在想“会不会累啊”“会不会腻呀”之类的,

但是完全没那回事。

在中间的休息时间走出剧院后,目之所及完全跟兔子山商店街一模一样,

在无以言喻的幸福感之中,整个脑浆始终都是晕晕乎乎的。


对于使如此美妙绝伦企划成为现实的大家,山田实在是有些抬不起头来……

愿各位的生活中也能一点点发生非常非常喜人的好事!


电影馆似乎允许带年糕进去。

各位要去观看的话,请务必带些好吃的年糕去吧。


我再次确认到,自己是多么喜欢、多么珍视玉子这个作品。

请各位接下来也多多光临兔子山商店街。

译者: piro

大家好,我是北之原。


今年也请各位多多关照。


躲进被炉、吃着年糕、看着买来还没看过的光碟,我的正月就这么度过了。 看了佳作,算是有意义的度过了假期。

目前正在进行着layout方面的工作。


因为很久没有从layout开始做了,我非常期待接下来的工作呢。

译者: 虫虫虫

我是北之原。

今年也请多多关照。


最近开始对“年糕”有过敏反应了。

我想应该是浸透了整个年末的玉子的影响吧。

年末年始不停地对这个词产生反应,度过了一个不同往常的正月。


今天是《玉子市场》开始播出的日子。

这是一部欢乐、温暖、天真乐观的作品。

请多关照。

译者: yszk