创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 01月15日

找到 12 篇

3246

3D体験☆芳蔵

浦田芳宪2014年01月15日

新年、明けましておめでとうございます。

私の実家の近くにはシネコンがあって、
お正月は3D IMAXのシアターで話題の映画「ゼロ・グラビティー」を見てきました。
今まで3Dの映画を何本か見ましたが、この作品は疑似無重力体験と言いますか、浮遊感がすごかった!
あの感覚はビデオでは体験できないと断言できるので、ぜひ劇場で観ておくべき映画だと思いました。

手で描くアニメーションで3Dをやるのは難しいでしょうが、ああいう新しい映像体験を見せてもらうとなんだか励みになりますね。
無重力の演技を、描いてみたくなります。
中二病で宇宙の場面、出てこないかな?


大家好,我是三好。

最近,有机会了解到一种新的铅笔握法。


对年轻时起画画时手指就会疼的我来说,被这种新的握法震惊到了。


这种握法是,用食指和中指夹住铅笔,然后用拇指作为支撑进行作画的握法。

最初边想着"用那种握法根本画不了",边稍微试着画了一下,意外地很协调。


虽然觉得不太适合用于画细致的画,但是挺适合用轻柔的线条快速作画。

看起来是有点奇怪,不过手指和手腕都很轻松。


听说在南美洲的巴拿马似乎有用这种握法的人,因此我给这起名“巴拿马握法”并且坚持每天都稍微练习一下。


玉子的草稿也是用这种握法画出来的,要熟练使用的话似乎还要花上好几年...

译者: 碎夜
1691

鉛筆☆パナマ

木上益治2013年01月15日

第3016バカ 

 三好です。
最近、鉛筆の持ち方に関する新たな事柄を知る機会がありました。

若い頃から絵をかいていると指が痛くなる私には、この新たな鉛筆の持ち方は衝撃的でした。

その持ち方は、人差し指と中指の間に鉛筆を挟み、親指を添えて書くという持ち方。
最初は「そんなので描けるわけがない」なんて思いながらちょっと試しに描いて見ると、以外にしっくりくる。

細かい絵を描くのには向きませんが、柔らかい線で早く描くのには向いている気がします。
見た目は変ですが、指や手首がすごく楽。

南米のパナマにこの持ち方をする方がいるらしいので、私はこれを「パナマ持ち」と名付..

第2339バカ

高橋です。
アニメーションの仕事では打ち合わせの光景をよく目にします。
「打ち合わせ」の語源は、二人以上で打つ太鼓を事前に叩いて音やリズムを合わせておく。打ち合わせておくということからきているらしいです。

ちなみに我々の仕事上では作画打ち合わせ、略して作打ちとよんでいます。
仕事上不可欠な打ち合わせ、事前にしっかり打ち合わせておきたいものです。

我是三好。

年过了已经有半个月了。

今年好像也是「啊」这么短就转眼一年。


为了不被这种速度所压倒…要努力工作了。

译者: 卜卜口