创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 01月25日

找到 12 篇


寒冷的风中,空气清澈的可以看见远处的景色,

我今天散步的时候仰望天空,发现了一只(疑似)黑鸢在飞。


忽然疑惑“那只鸟要去哪里呢”。

那好!!!就看它看到看不见为止吧


它会往东飞,还是往西飞呢?

又或者是停在某棵树上休息呢?

还是被公寓遮住身影消失而去呢?


然后它开始盘旋


绕啊绕啊绕...


它乘着风飞到了难以置信的高度,

刚开始看着还有玻璃珠那么大,

现在就只有针孔那么大了!


那得有飞机飞的那么高了吧?

原来鸟能飞这么高的吗!?

让我十分震惊...


跟丢了。


那只鸟究竟去哪里了呢?


我本来想着它会被某个建筑遮住身影,

没想到过它会消失进云层之中。

我再次感受到哪里都能有发现。



他不是主角,但也是值得尊重的重要角色。

大家好,我是ハム平。


大家知道“モブ”这个词吗?

这个词是指没有名字的角色。

貌似也被称为路人角色、闲角、龙套。

很多人单纯认为这些角色的作用是让作品显得很热闹。

但是,为了表达情节和氛围,路人角色起着非常重要的作用。


虽然路人角色画起来很容易,但只要好好地给角色加上个性,画面的印象就会有很大的变化。

在动画作品中,若不在画面的主体,路人角色大多是不动的。

但站法、坐法、动作等方面的差别会让画面的魅力更加突出。

然而,做错了一点就会让他很显眼,使这个角色失去了作为路人角色的作用。


他顶多是个路人,他只是一个路人。


虽然路人角色经常被认为是凑热闹的,但是试着关注一下他们的话,

我觉得还能看到很多不同的有趣之处。

译者: 廉晓易

尽管新年已经过去将近一个月了,还是向大家说一句新年快乐。

一般来说,流感发生时都是来势汹汹的,到处都是人们擤鼻涕的声音。

这让我想起来去年和前年都流行过流感,就像是每年的传统惯例一样。于是下定决心除了洗脸刷牙外,还要留心保证适当的湿度,常通风换气,此外还需确保充足的营养和适度的运动等等。为了预防流感,除了像修筑要塞一样巩固防御,别无他法。

请各位也务必在平日生活中留心身体健康!

大家好,我是さわわ。

好了,今年终于是平成这一年号的最后一年了。

电视和网络上“回顾平成”···这样的节目开始多了起来。

回首种种,现在重新感受到了,或许这30年世间的根本发生了巨大的变化。

在平日,“现在”是以“进行时”阔步前行的,所以很难注意到这世间的推移变化。但看着30年前的影像时,会产生甚至于“这里真的是日本么?”的感叹,很不可思议。

30年前智能手机是自然没有的,网络也还没有普及,与当今的信息的存在方式有着根本上的不同。

伴随着信息社会的到来,经济、政治、通信,各种各样的事物在这30年内发生了巨大的变化。

时代以这般速度前进下去的话,下一个30年将会变成什么样呢。

期待与不安的心情在胸中跳动着。好了,不管怎么说,今年也要做动画!怀着全新心情,今天的さわわ也要拿起铅笔了!!

译者: Vivace

冷啊,真冷啊。

今天的京都很冷。

有时候,当我走在外面的时候,我会发现一条狭窄的道路,好奇心让我向这条狭窄的道路前进。这就是我的天性了吧。

如果你在去的路上发现了古老的建筑,神社,庙宇等,情绪就会微妙地高涨起来。

我今天顺便从建筑的古老程度上硏究了一下它是什么时候建造的。

最近我在路上不经意间看见石柱总感觉十分在意……

嗯……感兴趣的范围是随着年龄而变化的吗……

但是!

我应该还年轻,

至少在心态上!

译者: 真白

我是前几天被寒冷给干掉的八木。


上上周五,京都降起了大雪,而我也时隔五年前往中心更新驾照。

到上次更新驾照的时候我都是去的一家交通不怎么方便的驾照考场,不过好像去年在京都车站前建了一家新的驾照更新中心。

据说那里交通非常方便,于是冒着风雪我前往了那里。


电车顺利的没有延迟的抵达了终点,一来到中心我就被那从未见过的宛如宾馆一楼的漂亮给镇住了!

大厅也像宾馆一般精致,我也很顺利的更新了驾照。


要说在意的事情,大概就是拍证件照的时候自己那被雪冻上的忘了清理的头发吧(笑)。住在京都的各位,我非常推荐你们去这里哦。


就是这些,我是八木。