创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 01月29日

找到 4 篇

龙年 辰年

ウエピ2024年01月29日译者: 廉晓易

新年一转眼就过去了,一月份也快结束了。 

今年的初诣,因为是辰年(龙年),

所以我决定去与“龙”有关的神社。 


· 


靠近JR东福寺有一个叫做“瀧尾神社”的地方。 

这个神社的拜殿天花板上有个秘密,隐藏着一条龙。 

准确地说,是一个精致的木雕龙被安置在天花板上。 


· 


这个精致的木雕龙。根据网上的文章, 

传言“每天夜里都会去河边喝水,让人们感到害怕无法安睡。” 

因此,神社在拜殿的天花板上加装了金属网,将龙困住, 

平息了人们的恐慌。 

这样的传说一直流传至今。 


· 


顺便说一下, 

这个龙是江户时代后期的雕刻师九山新太郎制作的。 

今年我打算向这条“龙”许愿,度过全年。 

如果您有机会去附近,不妨也去参观一下。 


· 


今年,电视动画《吹响!上低音号3》也将播出, 

从2024年4月开始,在NHK Eテレ播放! 

敬请期待!


译者: 廉晓易

大家好,我是北之原。

目前剧场版《吹响!上低音号~誓言的终曲~》演出工作正在进行中。

经过商讨,石原监督的想法基本成形后,staff们便一鼓作气,为了成品而努力。 感觉现在负责的工作到了很关键的地方,是一个决定性的场景,目前还在试错中。 觉得明天就可以找到解决方案吧。

多少已经有了些头绪。

译者: 社畜D

大家好,我是武本。

我开始陪女儿练习骑自行车了。

现在还装着辅助车轮,一骑起来就咔啦咔啦地响。

女儿愉快地蹬着踏板练习。

因为女儿开始了自行车的练习,就要和三轮车告别了。

因为没有多余的闲置空间去放三轮车,虽然有些感伤,无可奈何下还是要把车子处理掉。

看着被放到垃圾场的三轮车,我感到非常悲伤。

人生无常,有得亦有失。

我开始觉得,这样的事情不断循环往复,就是所谓的人生吧。


诸行无常: 诸行无常为佛教的三法印之一。诸行无常是说一切世间法无时不在生住异灭中,过去有的,现在起了变异;现在有的,将来终归幻灭。


马上就要二月了呢。

真快呀...2013年的一月为何过得这么快呢。



年初的时候,久违地和朋友们聚了聚。

除了我以外的朋友们手机上都装了最近很流行的可以免费打电话、发邮件的APP。



朋友对我说,

“你也快点(把APP)装上~不然都很难联系到你~”

近乎强迫地帮我装上了APP,

试着向朋友们发了下邮件后…


em.

emm.

emmm!


这个这个…确实很好用啊。


新的一年,就这样我用上了传说中的流行APP。




byうえぴ

译者: 碎夜