创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 02月06日

找到 14 篇


大家好,我是ささみ記念日。

2月,立春。

看来今年也是在没有实感的情况下,迎来了春天。


在没有暖意,也没有下雪的2月,想感受到春天。

因此我开始了调查。

二十四节气是由太阳的运动决定的,

调查的对象自然是太阳。

今天早起,仔细观察了太阳。

确实,和新年初始看到的金黄色朝阳不一样,

天空中淡淡的蓝色和草莓牛奶色的渐变层一路延伸着。

这个就是春天到来的迹象吧。


写下季节的内容,今年的目标定为“深入调查”。

回顾至今为止的日子,接触情报成了目的本身,

还没来得及理解注意力就转移到下一件关注的事情上面。

打个比方,就像往开了洞的杯子里注水。

只知其表不知其里,在这个前提下对话其实挺可怕的。

我和别人对话的时候,突然意识到这个问题的严重性。

认识事物不能流于表面,

其中的意义和意图也要理解透彻。

希望今后能够尽量注意到这一点,继续努力。


写得有点冗长,

今年打算感受季节变化,深入调查事物,

度过松尾芭蕉(日本著名的俳句家,此处指刻苦钻研)的一年。

译者: 南风

我最近有机会去观赏小孩子们的画。

看起来这是一场铁路主题的比赛,

最好的作品都会被展示出来。

小孩子们的画很吸引人。


纸上到处都是黑色的大方块,

上面有像是灰色的云一样的东西,下面有很多圈圈。

虽然说看起来完全没有成形,不过那确实应该是火车头。

感觉是孩子们拼尽全力把自己见过的东西画在纸上创造出来的。


把想到的东西直接画出形状,

以他们想要的形式描绘出来,不用在意画法,

也对画好画这件事情完全没有固定观念。

只是自然而然地,把你喜欢的东西,以你喜欢的方式,

把想到的东西以想到的形状描绘出来。


当大家以各种方式学习绘画时,

往往会被固定观念所束缚,形成一个固定的画法。

啊! 也许尝试这样的表达形式也会很有意思吧。


译者: 廉晓易

前几天,我在书店发现了长谷川拓的新书,不由得倒抽一口凉气。

太令人吃惊了,《狱神传》出了新刊,还是两本!

我确定周围没有人,然后轻轻地打了个响指。

我轻轻一跃,拿起它,发现书名很熟悉...... 《血路》《死地》?!

这不就是我之前就有的南陵七大家秘闻的再版么!!

它还真是,春树文库版的《血路》和《死地》已经在我的书架上放了十几年了。

我忘了这两本书里的故事都翻了多少遍了。


这次的新刊是以讲谈社的名义出版的《狱神传系列》,我有点小失望。

不过,当我阅读封底的评论时,我发现了这样一句话。

“彻底修订并重新发行的最终版本,会让你热血沸腾。”

彻底修订..……

最终版本……


不用说,我随后带着这两本书冲向收银台。


现在,换个话题,我们的动画电影《莉兹与青鸟》获得了每日映画大奖的大藤信朗赏。

这是一个非常具有历史意义的实验性电影奖项,作为创作者的一员,我非常高兴获得这个奖项。

我相信,这个奖项是对电影制作人积极态度的认可,仿佛 "莉兹”包含的极其醒目和微妙的挑战被恰当地传达给了观众,由此引发了态度的反转。

我自己也再次从导演山田,角色设计师西谷和音乐人宇秀那里学到了动画的深度表达。

虽然这部电影对观众有特定的要求,但它是一部充满了我以前从未接触过的纯粹的感性的电影。

如果你还没看过,那赶快看一看。


这部电影还与将于今年4月上映的《吹响!上低音号》有隐蔽的关联。

请大家也期待一下吧!

译者: 蓝瞳十七

我是北之原。

在平时工作中要用到的所有道具之中,尺子算是用的频率上比较高的工具了。

如果是普通的绘画工作,尺子只用来画直线,有没有刻度没啥关系。但是対我的工作来说”因为经常需要测量长度,刻度是必要的。

因为使用方法的问题,尺子的刻度短时间就会被蹭掉,所以需要定期去购买替换。

然而,尽管我会分别使用长度不同的尺子,其中还是有一把即使连续使用了二十年以上,刻度却基本没有变 化。

这把尺子一直都非常好使,我很喜欢用它。

我也曾想过其它将其它尺子都换成这个牌子的,可惜在在销售店偶然发现这种事一次都没发生过。

想看要去上网查一下,结果发现印记在,只有商标消失了。

让我看见制造商的logo的话说不定就能想起来。

我会试着再去找一找的。

译者: 虫虫虫

大家好,我是藤田。

前几天又长了一岁在那个时候从朋友那里收到了非常棒的礼物。

它的名字就是家庭影院

在家中就能享受到电影院当中的那种压迫力、虽然实际上还没来得及用它看电影,但是用它看电视CM都有很棒的临场感。

仅仅看CM当然不会满足想赶紧看电影。

因为是难得的机会所以想看音效也很出色的作品。正在考虑到底该看什么。

非常幸福的今天的这个时候。

译者: 符悠静远