创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 02月14日

找到 5 篇


2月14日是情人节诶。


在每年的这个时候,都会有好多巧克力在打折。我每次都禁不住诱惑吃了好多。


每年我都会给自己买一些巧克力。但正如ハム平さん在上一篇《创造者日记》中所说的,我在去年年底的时候也创造了新的体重记录,所以我不得不克制吃巧克力。但今年我回过头来发现自己买了好多生巧......我会尝试一点一点地把它们吃掉的!


话说回来,KA Esuma文库的10周年作品《海之公主玛蕾》即将发售了呢。


在官网上可以试读,请务必去读一下。


为了庆祝KA文库10周年,京都动画的staff们也正在Twitter上绘制贺图。


我也为玛蕾画了张贺图。不同的staff们绘制的玛蕾也各有特色,我每天都期待着看到不同模样的玛蕾。


让我们看着贺图期待着作品发售吧!


KA Esum文库的10周年纪念作品《海之公主玛蕾》将于3月18日发售!现在可以提前预定!

译者: 廉晓易

那是何时开始存在于那里的呢…

发现它是个偶然。

于陌生的招牌上看到"偶然”。

这个招牌是什么时候在这里的?

事后上网查了一下,那个好像是"漫画咖啡店"。而且,

这家店已经建成有一年多了。

没有注意到。完全没有注意到…

明明是经常走的路…为什么…

是店的入口不显眼吗。还是故意做成那样的呢?当然它不是连锁店,恐怕是个人经营。莫名其妙被它吸引,决定过几天进店试试看。

在入口前。这真是…进去也没关系吧。虽然畏缩不前…但是!我决定了今天进去!进店了!



那里…充满着对漫画的热爱。

译者: 真白

寒冷的天气仍在继续。


在冬季阳光不充足的情况下,如何对自己的房子进行改造呢……我专门调查了一下。


于是听说了 "sun catcher”这样的东西。


这个是玻璃装饰品,放在窗子旁边可以反射太阳光到室内。


如果你看见照片的话,我想你肯定会有印象,但是我今天还是第一次知道这个名字和它的作用呢。


于是我买了一个这个小东西放在玄关的窗子那边。


迎着朝阳反射出的阳光,上班前感觉心灵得到了治愈。


下一次再买个大点的sun catcher吧。


那么下次见。


大家好我是小川太一。

大家一般多久去剪一次头发?

对这方面比较随意的我差不多5个月左右去一次就不错了。5个月剪一次头你真的不会变成长毛怪么

最近觉得头发长了是时候该去剪了。

一直给我剪头发的美发师现在自己开了店因为一直受他照顾,也就自然受他邀请去他的店剪。

不过怎么说呢稍微远了些有点懒得去。

话虽如此.每次我去剪头发都会深切的觉得能自己开店真是厉害啊。

比如说想象一下开店所需要的各种流程——开店的资金场所资金的核算设备和库存品及购货渠道,店面装修,招揽新顾客等等。

我一个外行人来想都能想到这么多方面的事情。然后肯定还要签各种各样的合同什么的非常非常麻烦的样

子。开张之后也不得不好好“经营”。

不难想象要想好好经营需要相当的觉悟和活力。所谓的活力,是要在很多时候不仅仅关注开的店这件事。

有活力的人有行动力的人真的是仅凭这点就值得被尊敬。

我自己在这方面就相当的欠缺。不得不努力啊。

……活力怎么样才能拥有呢?

首先,还是需要体力吧?那么果然要先练回精壮的身体吧

这类的话,还是先能有果断去剪头发的行动力再说吧。

译者: Satsuki
3035

鸟☆猫鳥☆猫

秋竹齐一2013年02月14日译者: 碎夜

大家好,这里是沉迷于格斗节目,正期待着近期将在日本开打的万德雷-席尔瓦的比赛的河童。


我家的猫也长得相当大只了。最初还只是丁点大的小奶猫,后来身体像被拉伸了一样,就长长了。

因为在和猫玩儿的时候到处追着它,逗它玩,好像完全被当成了敌人,都不怎么和我亲近,

不过有时候会对我撒撒娇也不错。。


玉子里有出现能说话的鸟:迪拉酱,动物通晓语言能和人类互相理解真好呀。要是能和我家的猫对话的话,

亲密度肯定会更上一层的。

虽然在5集的动画里迪拉给饼藏提出的恋爱建议都没什么卵用,但是有迪拉酱这样有点吵闹的宠物在,

本身就挺有趣的不是吗。

译者: 碎夜