创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 03月08日

找到 6 篇


大家好。

我是从本次开始参加创作者日记的トーベ,这是我第一次参加这个栏目。

我负责的工作是演出。请多关照。


哎呀,已经进入三月了。但是气温比较低的日子还会继续下去。

因为换季对身体会有影响,所以我很注意保护身体了。

即便如此,每年我总会不知道什么时候就得感冒。不过今年到现在还没有过诶。


之前我每天都会去卫生间洗手漱口,但是最后还是会感冒。

我在仔细思考了今年和以前的差异之后,得出了自己的结论。


那就是因为现在“不管是在外面还是在室内,都经常戴着口罩”。


也许听起来是理所当然的事。

但是现在,在这种严重的状况下,这个发现对我自己来说还是很重要的。

作为影像工作者,特别是演出和人交流的机会很多。

再加上因为感冒而没法思考的情况也很多,

所以经常会给演出工作带来很多阻碍。


我想,紧急事态结束后,会有摘下口罩的一天吧。

但今天,我下定决心一定要在任何时期都准备好口罩。


以上就是トーベ想说的内容。

译者: 廉晓易

现在在工作中用着在100円店之类的地方有卖的磁石。

最近的作画在设定上细致多样,仅仅是画一张,不确认很多的资料的话也画不出来,为此也下了不少苦功夫。

将强力磁石贴在桌架上,可以让设定等资料被夹着的时候也能便利地取出!

在要跟大量资料“格斗”的工作中推荐使用。

译者: Vivace

伴随着天气回暖的步伐,我的眼睛又开始发痒了。

大家好,我是羊男。

虽然天气很暖和,感觉又到了天热的时候,但也是能容易度过的季节呢。

而我绝对不同意!

要问为什么的话,是因为会有花粉绕身,真够人受的。

每年我都有着小小的期待,今年的症状是否会好转呢?然而这种期待却不断被打碎,然后消散了。

今年也……

是的,小小的期待已经粉碎了。

花粉先生,欢迎回来。

某种意义上,它也可以说是没有辜负我的期待了。我和往年一样鼻子痒痒的,眼睛也痒痒的。

只有知道的人才能懂得这种痛苦啊……

平时还是很有气势的所以没什么关系,问题在于睡觉的时候。

我没有防备,又老实地揉了鼻子和眼睛。

我想知道有没有什么好的方法啊……

最终我没有想到对策。


睡觉的时候是不是要戴一个最近流行的VR护目镜呢?我是真心为此烦恼的羊男。

译者: 真白

某天晚上我在电视节目上看到说吃藕对花粉过敏很有帮助。

于是第二天的晚饭桌上我已经摆好了藕。

果然我也是随波逐流啊。

不过虽然百闻不如一试,

但是每个人的效果不会一样吧……

所以今年春天到底能不能靠吃藕度过呢?我一边怀着淡淡的期待一边继续吃藕。


上次日志里就在叫唤着想要相机,然而到现在还没有买。大家好,我是芥末。


前回的连载,认识到了很多新型高级相机的知识,我深受感触,开始调查各种相机,向这方面熟悉的前辈请教

结果……"果然还是要买单反吧!!"就这么一直犹豫着,今天终于理清楚了。

当选择相机时,首先要搞清楚自己想要拍什么样的照片,要使用怎样的功能。

以下,是我芥末想要的配置:

•600mm以上的光学变焦镜头(就算是远处的东西也能近距离感受到哦!)

•传感器尺寸要1英寸以上(爸爸。拍的漂亮点哦)

•最大光圈2.0以下(要有光!)

•相机大小要小型的(一直要在一起哦!)

•自动对焦速度,总之要快(能跟上我的速度吗?!)

就是这样,我用临时学到的知识想象着这样的相机真是开心啊!

简直愚蠢(o´Д`o;)

我妄想的相机并不存在!!

芥末我回到了现实,满满的羞耻感。

于是,我沉入了名为选择相机的无底沼泽之中。

未完待续。

 

译者: 灵然随想